FORMULATION AND APPLICATION in French translation

• formulation et l'application
• l'élaboration et l' application

Examples of using Formulation and application in English and their translations into French

encouraged the United Nations system organizations to review the formulation and application of their support costs policies.
les Inspecteurs y encourageaient les organismes du système des Nations Unies à revoir la formulation et l'application de leurs politiques de recouvrement des coûts.

It is possible, of course, to replace them by a shorter description(e.g. formulation and application), but it may cause some difficulties in the process of formulating draft rules applicable to the more detailed phases of appearance of the obligation aut dedere aut judicare.
On pourrait bien sûr la remplacer par une description plus brève(formulation et application), par exemple, mais cela risque de poser des problèmes lorsque l'on voudra formuler les règles applicables aux différentes phases du développement de l'obligation aut dedere aut judicare.

delivery systems formulation and application.
techniques d'application formulation et épandage.

which should contribute to the formulation and application of appropriate policies and measures.
ce dispositif devant servir de support à la formulation et à l'application de politiques et mesures appropriées.

development activities focus on the formulation and application of planning and management instruments in key areas of small island developing States' development,
de développement d'Habitat sont axées sur la formulation et l'application d'instruments de planification et de gestion dans les domaines essentiels du développement des petits pays insulaires,

biological diversity, formulation and application of policies on climate change
la diversité biologique, l'élaboration et l'application de politiques sur le changement climatique

What is important in establishing a just international order is to ensure fairness in the formulation and application of international treaties relating to disarmament,
Il importe d'établir un ordre international juste pour assurer l'impartialité dans l'élaboration et l'application des traités internationaux relatifs au désarmement, aux droits de l'homme,

of natural resource management, capacity-building, formulation and application of a land policy,
de renforcement de capacités des acteurs, d'élaboration et d'application d'une politique foncière,

graduated least developed countries that join the World Trade Organization be granted transition periods regarding the formulation and application of their own sanitary
il est recommandé d'accorder aux pays qui sont admis à l'OMC après avoir été radiés de la liste des PMA une période de transition pour l'élaboration et l'application de leurs propres mesures sanitaires

models for use in the formulation and application of development policies and strategies;
modèles de projection à utiliser dans la formulation et l'application des politiques et stratégies de développement;

Such actions are:(i) formulation and application of strategies to stimulate local markets,
L'action dans ce domaine sera la suivante: i élaboration et application de stratégies pour dynamiser les marchés locaux,

Portland Cement Association- Information on the production of portland cement and on stucco formulation and applications.
Portland Cement Association- Renseignements sur la production de ciment portland et sur les formules et applications de stuc.

Is similar to spray cellulose insulation in terms of its variety of formulations and applications.
Ce produit se compare à l'isolants cellulosique pour ce qui est de la diversité des formules et des applications.

It shall consider this right in the formulation and application of national plans and policies.
Il tient compte de ce droit dans la formulation et l'exécution des plans et politiques nationaux.

Formulation and application of emergency plans to mitigate the effects of drought;
L'élaboration et la mise en oeuvre de plans d'urgence pour atténuer les effets de la sécheresse;

Contributing to the formulation and application of agricultural and rural development policies,
Contribuer à l'élaboration et à la mise en oeuvre de projets, de programmes

It shall consider these rights in the formulation and application of national plans and policies.
Ces droits doivent être pris en considération lors de la formulation et de la mise en œuvre des plans et politiques nationaux.

its purposes and mechanisms of formulation and application, and other measures.
ses objectifs et les mécanismes de formulation et d'exécution, ainsi que d'autres mesure s.

cost effective in formulation and application.
économiquement rationnelle dans sa formulation et son application.

UNIDO pays particular attention to training in the safe formulation and application of pesticides and has published safety guidelines.
L'ONUDI prête une attention particulière à la formation concernant la sécurité en matière de formulation et d'application des pesticides et a publié des directives à cet égard.