INTERPRETATION AND APPLICATION in Romanian translation

• interpretarea și aplicarea
• interpretare și aplicare
• interpretarea şi aplicarea

Examples of using Interpretation and application in English and their translations into Romanian

The Court of Justice is the main European judicial body ensuring uniform interpretation and application of competition law across the EU.
Curtea de Justiţie este principalul organ judiciar european şi asigură interpretarea şi aplicare uniformă a legislaţiei în domeniul concurenţei pe tot teritoriul UE.

It shall bring to the notice of the director any difficulty having general implications concerning the interpretation and application of these Conditions of Employment.
Acesta notifică directorului orice dificultate care are implicaţii generale în ce priveşte interpretarea şi aplicarea acestor condiţii de încadrare în muncă.

The involvement of the people's advocate in the activity of unitary interpretation and application of the law by all courts.
Implicarea avocatului poporului în activitatea de interpretare şi aplicare unitară a legii de către instanţele de judecată.

The agreement only provides solutions for settling disputes resulting from the interpretation and application of the EPA.
Acordul nu prevede decât soluţii de reglementare a diferendelor apărute din interpretarea şi aplicarea APE.

We are working intensely on implementing measures that ensure a more uniform interpretation and application of the rules.
Lucrăm intens la aplicarea unor măsuri care să asigure o interpretare şi o aplicare mai uniformă a normelor.

PayrollExpert Company was created to help employers, individuals and legal entities in the interpretation and application of legal provisions in the legislation work,
Calcul salarii Descriere Compania PayrollExpert a fost creata pentru a veni in ajutorul angajatorilor, in interpretarea si aplicarea prevederilor legale in domeniul legislatiei muncii,

Conducting workshops and seminars on the interpretation and application of direct and indirect taxes.
Sustinerea de seminarii si prezentari cu privire la interpretarea si aplicarea impozitelor directe si indirecte.

some unclear provisions that require clarification in order to ensure proper interpretation and application;
propunerea conține unele dispoziții care trebuie clarificate pentru a se putea asigura o interpretare și aplicare adecvate;

The Communication from the Commission has much to say on the need to improve cooperation between the national authorities in order to ensure uniform interpretation and application of the Regulation.
Comunicarea Comisiei este prolixă în ceea ce priveşte abordarea nevoii de a îmbunătăţi cooperarea dintre autorităţile naţionale pentru asigurarea unei interpretări şi aplicări uniforme a regulamentului.

The proposal for a regulation poses problems in terms of establishing the appropriate legal basis, interpretation and application.
Propunerea de Regulament ridică probleme de stabilire a temeiului de drept corespunzător, de interpretare şi aplicare.

Important divergences in the interpretation and application of the rules have emerged, thus undermining the directive's main objectives,
Au apărut diferențe considerabile în ceea ce privește interpretarea și aplicarea normelor, subminând astfel obiectivul principal al directivei,

it will be asked to further promote supervisory cooperation and convergence in interpretation and application of the STS criteria(see chapter 3).
promoveze în continuare cooperarea în materie de supraveghere și convergența în ceea ce privește interpretarea și aplicarea criteriilor privind STS(a se vedea capitolul 3).

This leaves a too large room for interpretation and application in the hands of the CE, in terms that the Rapporteur considers not acceptable for the Parliament as co-legislator,
Aceasta lasă o marjă prea mare de interpretare și aplicare în mâinile CE, în condiții pe care raportoarea le consideră inacceptabile pentru Parlament în calitate de colegiuitor,

In order to ensure the uniform interpretation and application of the Common European Sales Law, the proposal also
În vederea asigurării interpretării și aplicării uniforme a Legislației europene comune în materie de vânzare,

promote uniform interpretation and application.
în scopul sprijinirii interpretării și aplicării uniforme.

Whereas in order to ensure the uniform interpretation and application of the combined nomenclature,
Întrucât pentru a se asigura interpretarea şi aplicarea uniformă a nomenclatorului combinat,

which clearly shows that the interpretation and application of Community laws in the area of gambling are ambiguous.
ceea ce arată în mod clar că interpretarea şi aplicarea legislaţiei comunitare în domeniul jocurilor de noroc sunt ambigue.

Does an interpretation and application of the abovementioned provisions leading to a revision/adjustment of the VAT initially deducted comply with the principle of neutrality of VAT and/or with the principle of equal treatment??
O interpretare și o aplicare a dispozițiilor menționate mai sus care conduc la o revizuire/regularizare a TVA-ului dedus inițial sunt conforme cu principiul neutralității TVA-ului și/sau cu principiul egalității de tratament?

Framework Programme for research, most attention should be paid to the simplification of administrative procedures to ensure uniform interpretation and application of rules and procedures used in all programmes and instruments.
în dezbaterea privind cel de Al optulea program-cadru pentru cercetare cea mai mare atenţie ar trebui acordată simplificării procedurilor administrative pentru a asigura interpretarea şi aplicarea uniformă a normelor şi procedurilor în cadrul tuturor programelor şi instrumentelor.

the ESM in connection with the interpretation and application of the treaty establishing the ESM,
MES cu privire la interpretarea și aplicarea tratatului de instituire a MES,