DEVELOPMENT AND DIFFUSION in French translation

• développement et la diffusion
• mise au point et la diffusion
• l'élaboration et la diffusion
• point et de diffuser
• création et la diffusion
• conception et la diffusion

Examples of using Development and diffusion in English and their translations into French

institutions that are supportive of technology development and diffusion.
un cadre politique et des institutions favorables au développement et à la diffusion des technologies.

is a documentation, development and diffusion centre focused on aluminum.
est un centre de documentation, de développement et diffusion sur l'aluminium.

transfer, adaptation, development and diffusion of technology for development purposes.
d'adaptation, de mise au point et de diffusion de techniques au service du développement.

changes to behavioral patterns or technological development and diffusion.
des changements dans les modèles de comportement ou dans le développement et la diffusion des technologies.

A number of institutions established and incorporated under an Act of Parliament are engaged in the conservation, development and diffusion of culture in Sri Lanka.
Un certain nombre d'institutions et établissements créés par la loi se consacrent à la conservation, au développement et à la diffusion de la culture.

The conservation, development and diffusion of science and culture are achieved mainly through the educational system
Le maintien, le développement et la diffusion de la science et de la culture sont principalement assurés dans le cadre du système d'enseignement,

economic instruments outlined above is expected to speed up the development and diffusion of technologies that pollute less
sociaux décrits ci-dessus devrait accélérer le développement et la diffusion de techniques qui polluent moins

Much emphasis has been placed on mitigation technologies, but the development and diffusion of adaptation technologies requires additional attention to serve mitigation and adaptation goals.
On s'est beaucoup intéressé aux techniques d'atténuation mais l'élaboration et la diffusion des techniques d'adaptation exigent une action plus résolue si l'on veut atteindre les objectifs d'atténuation et d'adaptation.

A related major goal is to integrate the development and diffusion of clean technologies into wider national R&D, innovation and investment promotion policies.
Un objectif connexe essentiel consiste à incorporer la conception et la diffusion de technologies non polluantes dans le cadre plus large des politiques nationales de promotion de la recherchedéveloppement, de l'innovation et des investissements.

Measures taken for the conservation, development and diffusion of science and culture
Mesures prises pour assurer le maintien, le développement et la diffusion de la science et de la culture

ranging from the design of strategies to the development and diffusion of the most cost-effective and locally appropriate green technologies.
depuis la conception des stratégies jusqu'à l'élaboration et la diffusion des technologies vertes les mieux adaptées et les moins onéreuses.

the conservation, development and diffusion of science, and the encouragement
le maintien, le développement et la diffusion de la science et l'encouragement

regional and international levels for the generation, development and diffusion of scientific knowledge,
un cadre d'action qui permet de suivre la création, le développement et la diffusion du savoir scientifique,

its applications, including those aimed at the conservation, development and diffusion of science.
y compris les mesures visant à assurer la protection, le développement et la diffusion des sciences.

Another channel is to directly support R&D policies that aim at the development and diffusion of environmentally friendly technologies Jaffe et al., 2004.
Un autre moyen consiste à soutenir directement les politiques de RD qui visent à mettre au point et à diffuser des technologies ne portant pas atteinte à l'environnement Jaffe et al., 2004.

In the context of technology development and diffusion, this document stressed the need for sustained economic development to link with environmental protection,
Dans le contexte du développement et de la diffusion des technologies, ce document souligne que le développement économique durable doit aller de

encourage development and diffusion of environmental technologies,
encourager la mise au point et la dissémination de techniques écologiques

Guyana has undertaken several measures for the conservation, development and diffusion of science and culture
Le Guyana a pris plusieurs mesures en vue de la conservation, du développement et de la diffusion de la science et de la culture;

Affirming the necessity of an international enabling environment for the conservation, development and diffusion of science while preserving,
Affirmant la nécessité de créer un environnement international propice à la conservation, au développement et à la diffusion de la science, tout en préservant

Elimination of cross-border barriers to technology development and diffusion, and establishment of a common or harmonized global emissions trading system Iceland, MISC.5/Add.2.
La levée des obstacles transfrontières à la mise au point et à la diffusion des technologies et l'établissement d'un système commun ou mondial harmonisé d'échange des droits d'émission Islande, MISC.5/Add.2.