DIFFUSION in French translation

• diffusion
• diffuser
• diffusions
• diffusées
• diffusant

Examples of using Diffusion in English and their translations into French

Diffusion control is more likely in solution where diffusion of reactants is slower due to the greater number of collisions with solvent molecules.
Le contròle par la diffusion est plus probable en solution où la deffusion des réactifs est plus lente à cause du nombre supérieur des collisions avec des molécules de solvant.

The scale on which diffusion damping works is called the Silk scale
L'échelle où l'amortissement par diffusion fait sentir ses effets s'appelle l'échelle de Silk;

The inlet slit must be covered with diffusion filter otherwise the location of the LEDs become too critical.
La fente d'entrée doit être couverte du filtre à diffusion, sinon la position des LED's devient trop critique.

Another reason for the diffusion of the virus from injecting drug users to the general population is the fact that injecting drug users are frequently incarcerated.
Autre raison pour la transmission du virus par des usagers de drogues par injection au reste de la population: le fait que les usagers de drogues par injection sont fréquemment incarcérés.

To ensure an effective perfume diffusion, place the diffuser in a medium-size room.
Pour une bonne diffusion du parfum, installer le diffuseur dans une pièce de taille moyenne.

Its ultra fine diffusion and quick dry formula instantly binds with fine hair for an instant dry
Sa formule à diffusion ultrafine et à séchage rapide fait instantanément corps avec vos cheveux fins pour un séchage immédiat

Accelerate research, development, diffusion and transfer of environmentally sound technologies among all Parties.
Ii Accélérer la recherche, la mise au point, la diffusion et le transfert de technologies écologiquement rationnelles entre toutes les Parties.

Pierrelatte used gaseous diffusion technology. Dismantling operations are fully completed.
L'installation de Pierrelatte utilisait une technologie basée sur la diffusion de gaz, et les opérations de démantèlement sont complètement terminées.

This report will alternative ways forward with regards to renewable energy technology diffusion and financing in the context of African countries.
Le rapport examine les possibilités de marches à suivre pour la diffusion et le financement des technologies d'énergies renouvelable dans le contexte des pays d'Afrique.

These assumptions combine the assumptions on the evolution of the cost of technologies and their diffusion in terms of penetration rate
Ces hypothèses combinent des hypothèses sur l'évolution du coût des technologies et sur leur diffusion en termes de rythme de pénétration

It works via heatless and dry diffusion which complies with the highest air quality standards REACH, CARB, and IFRA certified.
Il fonctionne sans échauffement et en diffusion sèche conformément aux normes de qualité d'air les plus élevées certifié REACH, CARB et IFRA.

An American study on the diffusion of responsibility phenomenon claims that the homestretch is a period that is as crucial,
Une étude américaine sur le phénomène de la dilution de responsabilité avance que la dernière ligne droite serait une période aussi

com to cooperate with UNCTAD in technology information diffusion for technology transfer purposes is a timely opportunity to exploit.
com qui avait offert d'aider la CNUCED à diffuser des informations techniques à des fins de transfert de technologies est une occasion à saisir.

Terracotta cookware promotes gradual heat diffusion, which enhances the organoleptic properties
Les casseroles en terre cuite favorisent la distribution graduelle de la chaleur,

LEYBONOL pump fluids for oil diffusion pumps must exhibit a low vapor pressure at room temperature
Les fluides LEYBONOL pour pompes à diffusion doivent offrir une faible pression de vapeur à température ambiante

Our most innovative, energy saving diffusion pumps from the DIP and DIJ family are the market standard.
Nos pompes à diffusion à économie d'énergie les plus innovantes de la famille DIP et DIJ sont des produits standards.

We invest in the development of innovative natural lighting solutions to offer better diffusion of natural daylight in workspaces, along with enhanced thermal insulation and soundproofing.
Nous investissons dans le développement de solutions d'éclairage naturel innovantes pour une meilleure diffusion de la lumière naturelle dans les locaux, ainsi qu'une meilleure isolation thermique et acoustique.

The vastness of the country and diffusion of authority between central
L'étendue du pays et la dilution de l'autorité entre les instances centrales

The degree of diffusion weighting of the sequence, expressed as the b-factor(in s/mm2),
Le degré de pondération en diffusion de la séquence, exprimé par le facteur b(en s/mm2),

Most reports underline the urgency of the elaboration and diffusion of social and economic indicators in all these projects.
La plupart des rapports soulignent qu'il est urgent d'élaborer et de diffuser des indicateurs sociaux et économiques dans le cadre de tous ces projets.