Examples of using Large diffusion in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
le Groupe spécial a aussi assuré une large diffusion à la stratégie de CTPD pour les années 90.
à leur assurer une plus large diffusion afin de promouvoir le Programme.
Les producteurs des pays en développement ont également du mal à faire face à une large diffusion des normes de classement changeantes
Producers from developing countries are also finding it difficult to cope with the widespread diffusion of fast-changing and tough private gradesIl continuait à assurer une large diffusion à la Convention et à son protocole facultatif.
La Tunisie offre des conditions optimales pour une large diffusion des produits culturels à travers différentes institutions maisons de jeunes
Tunisia offers excellent conditions for the widespread distribution of cultural products through various institutions youth clubs,Bénéficier d'une communication spécifique avec une large diffusion auprès des visiteurs du salon
également d'assurer une large diffusion du rapport.
also to ensure the wide circulation of the report.Cela a également facilité la large diffusion des résultats des conférences, notamment à l'intention du secteur non gouvernemental.
It has also facilitated extensive dissemination of the results of conferences also to the non-governmental sector.Des mesures favorisant la large diffusion des technologies existantes ou nouvelles d'adaptation dans des conditions climatiques similaires.
Measures that promote wide diffusion of existing and emerging adaptation technologies in similar climates.L'atelier recommande une large diffusion de cette étude dans les pays de la sous région pour assurer une meilleure appropriation de son contenu.
The workshop recommended broad distribution of the study in the countries of the subregion to ensure better ownership of its content.Or toutes trois sont, par leur nature même, des images qui ne pouvaient connaître une large diffusion.
All three could not, by nature, have a wide diffusion.Ce film est une réédition de la version raccourcie pour une large diffusion, à partir d'une copie en 9,5 mm.
This film is a new edition of the shortened version for a wide diffusion, from a copy in 9.5 mm.les perspectives d'une large diffusion de solutions«prêtes à l'emploi» semblent limitées.
and prospects for wide diffusion of ready to use types of solution appear limited.Il serait extrêmement souhaitable d'assurer une plus large diffusion au rapport du CAC
Il préconise en outre une large diffusion de la législation relative aux droits de l'enfant.
À la large diffusion du rapport de Chypre,
Le nouveau modèle de gestion exige une meilleure éducation de même qu'une plus large diffusion et un échange plus généralisé de l'information.
The new governance paradigm calls for more education and wider dissemination and sharing of information.But: Assurer la poursuite d'un programme de recherchedéveloppement productif et approprié, avec une large diffusion des résultats.
Goal: A continuing programme of productive and relevant research and development, whose results are disseminated widely.Le Groupe de travail s'attachera à définir des initiatives visant à assurer une large diffusion des informations relatives à ses activités.
The Working Group will seek to identify initiatives aimed at achieving wider dissemination of information related to its work.Publication et large diffusion des Résolutions d'ensemble sur la circulation routière(R.E.1)
