Examples of using Meilleure diffusion in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une meilleure diffusion d'informations sur la performance environnementale du bois étant donné l'absence actuelle,
The issue of better communicating the environmental performance of timber, as there is currently a lack of commonMeilleure diffusion de l'information sur les questions d'environnement
Efficient dissemination of information on environmental issuesUne meilleure diffusion d'un pays à l'autre des stratégies qui fonctionnent renforcerait l'efficacité des programmes de réduction de la pauvreté et de développement.
More sharing of successful strategies among countries would strengthen poverty reduction and development programmes.L'impartialité peut être améliorée grâce à une meilleure diffusion des normes en la matière
Le site Web créé récemment pourrait contribuer à une meilleure diffusion de l'information entre les sessions.
A newly created Web site could help to enhance the diffusion of those outputs in Invite la CNUCED à améliorer ses efforts de communication pour contribuer à une meilleure diffusion de ses programmes de coopération technique.
Encourages UNCTAD to improve its communications efforts in order to contribute towards better outreach of its technical cooperation programmes.de réseaux locaux pour assurer une meilleure diffusion de la nourriture dans les zones reculées du pays.
their means to ensure improved distribution of the food in the remote areas of the country.créer des coopératives peuvent entraîner une meilleure diffusion des informations sur l'engrais.
the cooperative intervention could lead to greater diffusion of information about fertilizer.etc., et meilleure diffusion de l'information sur les services;
dont il a amélioré le moteur de recherche pour assurer une meilleure diffusion de ses travaux.
improved the search engine tool for better dissemination of the results.L'agréation et la subsidiation d'organisations d'immigrés rendent également possible une meilleure diffusion de l'information auprès de la population immigrée.
The recognition and financial support given to immigrant organizations also allows for better dissemination of information to the immigrant population.publier un manuel et une trousse à outils pour assurer une meilleure diffusion du cadre.
tool kit for better dissemination of the framework should be published.des organisations intergouvernementales et non gouvernementales en vue d'assurer aux règles et normes une meilleure diffusion.
United Nations entities and intergovernmental and non-governmental organizations in order to better disseminate the standards and norms.le volet de sortie d'air oscillera automatiquement, assurant une meilleure diffusion de l'air asséché dans la pièce.
the air outlet vent will automatically swing, providing enhanced distribution of dry air around the room.qui permet une meilleure diffusion des travaux de l'OMT parmi leurs utilisateurs des secteurs tant public que privé, et.
which enables better dissemination of the WTO's work among users in both the public and private sectors; and.qui permet une meilleure diffusion des travaux de I'OMT parmi leurs utilisateurs des secteurs tant public que prive, et.
which allows better dissemination of the UNWTO's works among their users in both the public and private sectors; and.ces bougies ont l'atout d'une cire précieuse pour une meilleure diffusion à froid comme à chaud.
the Candles are made with a precious wax for better diffusion of the scent when either cold or warm.avec notamment un appel à une meilleure diffusion de leurs recommandations.
notably with an appeal for a better dissemination of its recommendations.une vaste participation et une meilleure diffusion des connaissances et des bonnes pratiques.
broad participation and improved dissemination of knowledge and good practices.la documentation de ces processus pour une meilleure diffusion et un partage approprié des innovations.
the documentation of these processes for better dissemination and appropriate innovations sharing.
