DEVELOPMENT POSSIBILITIES IN SPANISH TRANSLATION

• posibilidades de desarrollo
• posibilidades de promoción
• oportunidades de desarrollo

Examples of using Development possibilities in English and their translations into Spanish

cooperation among the recruitment services of the United Nations system organizations would improve the career development possibilities of JPOs finishing their assignment in certain occupational groups, whose original organization had no recruitment possibilities in that period.
de cooperación entre los servicios de contratación de las organizaciones del sistema de las Naciones Unidas mejoraría las posibilidades de promoción de las perspectivas de carrera de los funcionarios subalternos del cuadro orgánico que concluyeran su asignación en determinados grupos ocupacionales y cuya organización inicial no tuviera posibilidades de contratación durante ese período.

such as to increase comfortable life-style and development possibilities for the persons with disabilities,
mejorar la calidad de vida y las posibilidades de desarrollo de las personas con discapacidad

which compromised their development possibilities.
que perjudican sus posibilidades de desarrollo.

inhibited their own development possibilities.
lo que inhibe sus posibilidades de desarrollo.

the misuse of available water resources impose a major threat to the health and development possibilities of the population in large areas of the world,
el uso indebido de los recursos hídricos disponibles representan una grave amenaza para la salud y las posibilidades de desarrollo de la población de extensas regiones de el mundo,

Planning needs to be undertaken in an environment of an enhanced management culture, career development possibilities, work planning,
La planificación debe realizarse en un entorno caracterizado por una mentalidad de gestión más adecuada, posibilidades de promoción de las perspectivas de carrera,

we must emphasize on this occasion also that their difficult situation is in large measure a result of precisely the sanctions of the international community which for three years virtually isolated the Federal Republic of Yugoslavia from all economic flows and reduced its development possibilities for quite some time to come.
en esta ocasión también queremos hacer hincapié en que su difícil situación es en gran medida consecuencia precisamente de las sanciones de la comunidad internacional que, durante tres años, aislaron prácticamente a la República Federativa de Yugoslavia de todas las corrientes económicas y redujeron sus posibilidades de desarrollo para bastantes años.

it was almost impossible to identify a development possibility, invite potential partners to prepare proposals,
era prácticamente imposible identificar posibilidades de desarrollo, invitar a posibles asociados a preparar propuestas,

This energy poverty drastically reduces their development possibilities.
Esa pobreza energética reduce radicalmente sus posibilidades de desarrollo.

How do you see the future development possibilities?
¿Cómo ve las posibilidades de desarrollo futuras?

Development of life skills, development possibilities in a rehabilitative environment.
Desarrollo de las aptitudes vitales y posibilidades de desarrollo pleno en un entorno de reeducación.

current factors, and development possibilities;
actuales factores y posibilidades de desarrollo;

Water, the booty of capital and development possibilities.
El agua, botín del capital y el desarrollismo.

Identification and assessment of multiple feasible development possibilities or exploitation scenarios;
Identificación y evaluación de múltiples opciones de desarrollo o escenarios de explotación factibles.

it offers great development possibilities.
tiene sorprendentes oportunidades de desarrollo.

great development possibilities.
amplias posibilidades de inversión.

Those technologies offered huge development possibilities by adding value to nearly all sectors of national activity.
Estas tecnologías ofrecen enormes posibilidades de desarrollo al aportar valor a casi todos los sectores de la actividad nacional.

collectively shape the development possibilities and outcomes for individual societies.
conforman colectivamente las posibilidades y los resultados de desarrollo de las distintas sociedades.

many opportunities for promotion and development possibilities.
variadas oportunidades de promoción y posibilidades de desarrollo.

which often limit its development possibilities.
que a menudo coartan sus posibilidades de desarrollo.