DIAGNOSTIC PROCESS IN SPANISH TRANSLATION

• proceso de diagnóstico

Examples of using Diagnostic process in English and their translations into Spanish

psychoeducational assessments are intended to help in the diagnostic process and explore patterns exhibited by children,
psicoeducativas tienen como propósito ayudar en el proceso de diagnóstico y exploración de patrones en los niños,

There will always be a need for human interaction in the diagnostic process, but it is a good goal to try to create increasingly more mobile, family-friendly tools to
Siempre habrá la necesidad de la interacción humana en el proceso de diagnóstico, pero es un buen objetivo tratar de crear cada vez más herramientas móviles aptas para la familia para

The study fails to provide details on the diagnostic process and diagnostic criteria,
El estudio no proporciona detalles sobre el proceso de diagnóstico y los criterios de diagnóstico,

This design was accompanied by the development of a pilot study in the city of Barcelona in 2006 that has enabled the methodological proposals to be implemented and the diagnostic process to begin at the State level.
Dicho diseño se acompañó de la elaboración de un estudio piloto en la ciudad de Barcelona en 2006 que ha permitido poner en práctica las propuestas metodológicas e iniciar el proceso de diagnóstico a escala estatal.

The first session began by considering some of the findings obtained in an organizational diagnostic process carried out during the beginning of the consultation process..
Durante la primera sesión se tomó como punto de partida algunos de los hallazgos que se obtuvieron en el proceso de diagnóstico organizacional que se realizó durante el inicio del proceso de consultoría.

diagnostic tools to enhance the diagnostic process.
herramientas de diagnóstico, para mejorar el proceso de diagnóstico.

is now also part of the diagnostic process of many disorders.
ahora también es parte del proceso de diagnóstico de muchos desórdenes.

Brief descriptions of the three major conditions are followed by a discussion of the diagnostic process used to distinguish among them, as well as a few other conditions which must be considered.
Breves descripciones de las tres condiciones principales han sido tema de discusión en el proceso diagnóstico para distinguirlas, al igual que otras condiciones que deben ser consideradas.

non-invasive medical massage system, that works on points known as‘pain knots' that are connected by‘pain lines' that have been carefully identified in the diagnostic process.
masaje médico no invasivo; trabaja con los puntos llamados‘nudos de dolor' que están conectados con las‘líneas de dolor'y que han sido identificados en el proceso diagnóstico.

other Cognitive functions through the neuropsychological battery that Fundació ACE uses in the diagnostic process.
otras funciones cognitivas a través de la batería neuropsicológica que la Fundación ACE utiliza en el proceso diagnóstico.

also to the improvement of the diagnostic process for the Support France.
la mejora del procedimiento de diagnóstico para el soporte técnico en Francia.

randomization, and a properly described diagnostic process is necessary to actually demonstrate effects of different treatment protocols.
un seguimiento de al menos 6 meses, aleatorización y un proceso de diagnóstico adecuadamente descrito para demostrar realmente los efectos de diferentes protocolos.

and improving the diagnostic process in order to ensure that children received appropriate care.
el perfeccionamiento del proceso de diagnóstico, a fin de garantizar una adecuada atención al niño.

This can be expressed in another way:‘Are the facilities that are inefficient in handling the diagnostic process(have prolonged smear TAT)
Esto puede ser expresado de otra manera:"¿Los establecimientos que son ineficaces en el manejo del proceso de diagnóstico(tienen un tiempo prolongado de respuesta de baciloscopia)

Bloom insists that the diagnostic process has to be followed by a prescription
Bloom insiste en que el proceso de diagnóstico tiene que estar seguido por una prescripción

Tailored diagnostic processes and targeted ad hoc technical advisory services;
Procesos de diagnóstico adaptados y servicios específicos de asesoramiento técnico;

Support for diagnostic processes with new functionalities in Germany.
Apoyo a los procesos de diagnóstico con nuevos recursos en Alemania.

Several additional H3N2-positive submissions remain under advanced diagnostic processes.
Varias remisiones positivas para H3N2 permanecen en procesos de diagnóstico avanzados.

We were invited to think about possible improvements in the diagnostic processes. Analysis.
Nos invitaron a reflexionar sobre posibles mejoras en los procesos de diagnóstico. El análisis.

Pre-implantation studies of electrodes for the invasive diagnostic processes.
Estudios pre-implantación de electrodos para los procesos diagnósticos invasivos.