Examples of using Die again in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
It was so hard for me to see him die again.
Para mí, fue tan difícil verlo morir de nuevo.I won't let him die again.
No le dejaré morir otra vez.They will be born and die again and be born again. .
Serán nacidos y morirán de nuevo y nacerán otra vez.Die again, and you will be sent back to the sculptor's idol.
Si mueres otra vez, serás enviado al ídolo del escultor.Then die again tomorrow.
Entonces mueren otra vez mañana.If at first you don't succeed, die, die again".
Si no tienes éxito la primera vez,¡muere, muere otra vez!".he cannot die again;
no volverá a morir.rejuvenate,[DATA EXPUNGED], die again, then explode.
rejuvenecen,[DATOS ELIMINADOS], mueren otra vez, luego explotan.we can never die again.
jamás volveremos a morir.can not possibly die again.
no es posible que mueran de nuevo.they would shout,"Die again, Kirby.
desde el gallinero le gritaban"Muere otra vez, Kirby.I'm not gonna let them die again.
No voy a dejar que mueran de nuevo.never die again.
nunca moriría de nuevo.I can't let her die again.
No puedo dejar que vuelva a morir.And my words die again.
Y mis palabras mueren de nuevo.I can't let Peter die again.
No puedo dejar que Peter muera otra vez.Inside… Upstairs… When you said," I can't let peter die again.
Adentro, arriba cuando dijiste"No puedo dejar que Peter muera otra vez.I can't watch you die again.
No puedo verte morir otra vez.They die, and die again, and are reincarnated.
Ellos I'm not gonna die again.
No voy a morir de nuevo.
