DIE AGAIN in Italian translation

• morire di nuovo
• morire ancora
• morire un'altra volta
• morirai più
• muoia di nuovo
• muori di nuovo

Examples of using Die again in English and their translations into Italian

you will not have to die again.
non dobbiate morire un'altra volta!

I can't let Peter die again.
Non posso lasciare che Peter muoia di nuovo.

so I don't have to die again.
cosi' non devo morire di nuovo.

so he cannot die again.
non può morire ancora.

Tell me, or I let you die again.
Dimmelo, o lascero' che tu muoia di nuovo.

any dead who are resurrected must eventually die again.
i morti che sono stati resuscitati alla fine devono morire di nuovo.

Yeah, buddy?- Johnny, don't let me die again!
Sì, amico?- morire ancora!

And I won't let you die again.
E non permetterò che lei muoia di nuovo.

Truth is, I couldn't watch her die again.
La verità è che non potevo guardarla morire di nuovo.

Yeah, buddy?- die again!
Sì, amico?- morire ancora!

Truth is, I couldn't watch her die again.
La verità è che non avrei sopportato di vederla morire di nuovo.

You will watch them all die again, George!
Moriranno di nuovo davanti ai vostri occhi, George!

Then die again.
E poi muori un'altra volta.

If I die again, I could stay dead.
Se muoio di nuovo, potrei rimanerci.

The best thing about being dead is that you can't die again.
La cosa buona dell'essere morto è che non muori più.

bow and… Die again.
si inchinò e… morì di nuovo.

If you don't do this, she will suffer and die again.
Se non lo fai… soffrirà e morirà di nuovo.

but you cannot die again.
non potete ancora morire.

He was a living man who would never die again.
Era un uomo vivente che non sarebbe mai più morto.

The sun and light die again.
Il sole e la luce muoiono di nuovo.