DIE AGAIN in Hungarian translation

• újra meghaljon
• halj meg újra
• megint meghalt
• egyszer meghalnom
• ismét meghalnak

Examples of using Die again in English and their translations into Hungarian

Rayna can't die again.
Rayna nem halhat meg megint!

And die again.
És meghalnék még egyszer.

I can't die again, Abby. I wish I could!
Nem halhatok meg még egyszer. Bárcsak tudnék!

who would never die again.
aki nem hal meg többet.

If you don't do this, she will suffer and die again.
Ha nem csinálod meg, újból meg fog halni.

Inside, upstairs when you said,"I can't let Peter die again" what did you mean by that?
Odabent, az emeleten amikor azt mondta:"Nem hagyhatom, hogy Peter újra meghaljon"… Azt mire értette?

Therefore after coming before the judgment seat of Christ, they will be punished and then die again, to stay dead for ever.
Miután Krisztus ítélőszéke elé kerülnek, büntetést kapnak, ismét meghalnak és örökké halottak maradnak.

Then Criticism dies again and the Readers die again and the Work passes over a trail of bones on its journey toward solitude.
Aztán a Kritika újra meghal, az Olvasók újra meghalnak, és a Mű a csontjaikkal szegélyezett úton folytatja tovább a magányba vezető útját.

We must all die… and be reborn… and die again, and be reborn
Mindannyian meghalunk, újraszületünk, ismét meghalunk, aztán újraszületünk

(Acts 26:23) This means that he was the first to be resurrected of those who would not have to die again.
Ez azt jelenti, hogy hogy ő volt az első feltámadott azok közül, akik nem halnak meg újra.

of what use is it since the body will die again?
a halott testi feltámadásának, mikor e test újra meghal majd?

to leave and die again and again….
élni kezd és meghal újra minden….

Christ was the first to be resurrected and never die again, to possess forever a perfect, eternal body.
Krisztus volt az első, aki úgy támadt fel, hogy soha többé meg nem hal, és aki így mindörökre egy örökkévaló és tökéletes testtel rendelkezik.

would eventually have to die again.
akinek a biológia törvényszerűségei szerint egy napon újra meg kellene halnia.

Keiji dies on the battlefield, but suddenly finds himself reborn each morning to fight and die again and again and again..
Keidzsi meghal a csatatéren, csak hogy minden reggel feltámadjon, harcoljon és újra meg újra meghaljon.

The world's oldest person dies, again.
Már megint meghalt a világ legidősebb embere.

Someone has died again.
Már megint meghalt valaki.

dies… and is reborn… and dies again.
meghal… majd újra születik… és újra meghal.

Two persons died again.
Két ember megint meghalt.

Either something's going on with Travis, or your Aunt Gracie died again.
Vagy Travissel van valami, vagy megint meghalt Gracie nénikéd.