DIFFERENT BRANDS IN SPANISH TRANSLATION

• diferentes marcas
• distintas marcas
• distintos fabricantes
• diferentes firmas

Examples of using Different brands in English and their translations into Spanish

Different brands of peak flow meters work a little differently.
Cada marca de medidor de flujo máximo funciona un poco distinto.

Different brands of chickpeas have more
Las diferentes marcas de garbanzos tienen más

Different brands of this drug have different amounts of active drug.
Las distintas marcas de este medicamento tienen diferentes concentraciones del fármaco activo.

We can accept mix order with different Brands, Styles, Sizes
Podemos aceptar la orden de la mezcla con diversas marcas, estilos, tamaños

We have different brands: Waterman,
Contamos con diferentes marcas: Waterman,

There are different brands and types of this medication available.
Existen varias marcas y formulaciones de este medicamento.

A: Yes, it's acceptable, but different brands should be checked separately.
Sí, es aceptable, pero diversas marcas de fábrica se deben controlar por separado.

There are different brands of the drug.
Existen diversas marcas de la droga.

The price difference of different brands of batteries is relatively large.
La diferencia de precio de las diferentes marcas de baterías es relativamente grande.

Different brands of this drug have different amounts of drug.
Las distintas marcas de este medicamento tienen distintas cantidades de fármaco.

Different brands have different requirements for the level of waterproofing.
Diversas marcas tienen diversos requisitos para el nivel de impermeabilización.

Different brands of this medicine can act differently in your body.
Las diferentes marcas de este medicamento pueden actuar de manera distinta en su organismo.

I have tested one different brands electrical pump and found it was not working.
He probado una bomba eléctrica de diferentes marcas y descubrí que no funcionaba.

Example, equipping different brands with the integration of advanced monitoring systems.
Por ejemplo equipación de diferentes marcas con integración de sistemas de monitorización avanzada.

Different brands of this medication may deliver different amounts of medication.
Las distintas marcas de este medicamento pueden proporcionar cantidades distintas de fármaco.

Different brands may not work the same way.
Es posible que otras marcas no tengan el mismo efecto.

I tend to try different brands, now I am using L'Oreal.
Yo suelo ir probando varias marcas, ahora estoy usando el de L'Oreal.

To spend hours combing through different brands and collections searching out that‘perfect' piece.
Paso horas rebuscando entre diferentes marcas y colecciones buscando esa prenda perfecta.

According to different brands and models, different front-end machines can be configured.
Según diversos marcas y modelos, diversas máquinas anticipadas pueden ser configuradas.

There are different brands and forms of this medication available.
Existen varias marcas y presentaciones de este medicamento.