DIFFERENT RESOURCES IN SPANISH TRANSLATION

• diferentes recursos
• los distintos recursos

Examples of using Different resources in English and their translations into Spanish

Need to strengthen partnerships among development actors in order to use different resources effectively to maximize impact.
Necesidad de reforzar las alianzas entre los participantes en las actividades de desarrollo para utilizar eficazmente los distintos recursos a fin de lograr la máxima repercusión.

different tasks, and different resources associated with the critical path.
tareas y recursos diferentes asociados a la ruta crítica.

Most sites will provide a number of different resources, accessible through distinct URLs.
La mayoría de sitios proporcionan un gran número de recursos diferentes, accesibles a través de distintas URLs.

The focus on the whole record also forces the duplication of metadata for different resources sharing a common characteristic.
El enfoque en el registro completo también obliga a la duplicación de los metadatos para recursos diferentes que comparten una característica común.

in each level there are 3 different resources.
en cada nivel hay 3 recursos diferentes.

the South had very different resources that influenced the economy of each.
el sur tenían distintos recursos que influenciaban la economía de ambas regiones.

Collect over 30 different resources and use 5 magical bonuses to build your grand city!
¡Reúne más de 30 recursos diferentes y 5 bonos mágicos distintos para construir tu majestuosa ciudad!

Different resources and environmental awareness communication are essential to advance towards the consolidation of a change in attitudes of citizens.
Los diferentes recursos de sensibilización y comunicación ambiental, son esenciales para avanzar hacia la consolidación de un cambio de actitudes de los ciudadanos.

Collect over 30 different resources and use five magical bonuses to build your grand metropolis!
Reúne más de 30 recursos diferentes y utilizar cinco bonos mágicos para construir sus grandes metrópolis!

That is why I use different resources on line and put a collage together dealing with a landscape in Veracruz(land where my roots are), painted I don't know exactly when.
Por esto me apodero de diferentes recursos en línea y armo un collage sobre algún paisaje veracruzano(tierra de mis orígenes), pintado no sé exactamente cuándo.

Since each island is unique and has different resources at its disposal, it was decided that they should determine their own policy network models.
Habida cuenta de que cada isla es única y dispone de recursos diferentes, se ha decidido que cada una determine su propio modelo de red de política.

men have different resources available to them to shape their coping strategies for survival.
los hombres disponen de diferentes recursos para configurar estrategias que les permitan hacer frente a la situación y sobrevivir.

If you don't have an audience: use different resources, such as online research and using Facebook Audience Insights.
Si todavía no tienes una audiencia entonces puedes utilizar otros recursos, como elaborar encuestas online y utilizar Facebook Audience Insights.

The Plan is of a conceptual nature with a view to the specific characteristics and different resources of the municipalities where it will be implemented.
El Plan tiene carácter conceptual debido a las características específicas y a los diferentes recursos con que cuentan los municipios donde se va a poner en práctica.

The Workshop noted that different resources in the portal might require different levels of accessibility consistent with CCAMLR's rules for data access and rules.
El taller señaló que distintos recursos en el portal podrían requerir distintos niveles de accesibilidad de acuerdo con las reglas para el acceso a los datos de la CCRVMA.

The case is that different resources may be given the same disk name for different users,
El caso es que distintos recursos pueden recibir el mismo nombre de disco para diferentes usuarios, lo que inevitablemente

the author uses different resources to explain it.
para explicarla la autora usa recursos distintos.

The foundation coordinates in a single place the different resources and services that they need.
La fundación coordina en un solo lugar los distintos recursos y servicios que necesitan.

because these collectives have different resources available to them.
los colectivos disponen de diferentes recursos.

to coordinate the effective use of different resources in this area.
coordinar el empleo eficaz de diversos recursos en esta esfera.