Examples of using Different status in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
now information has acquired a different status.
ahora la información ha adquirido otro estatus.an accumulation may give rise to several projects with different status.
acumulación puede dar lugar a varios proyectos con situaciones diferentes.However, is concerned by the fact that the different status of other religious groups could lead to discrimination.
No obstante, le preocupa que la diferente condición de los demás grupos religiosos pudiera dar lugar a discriminación.I am in charge of 15 cheetahs, all with different status- from tame to wild.
Estoy a cargo de 15 guepardos, todos con diferentes estados, desde domesticados hasta salvajes.good relations between persons of different status;
las buenas relaciones entre las personas de diferente condición.He or she is sedentary and has a different status from the G.O.
Su oficio es sedentario y tiene un estatus diferente al del G.O.The German public service is made up of two groups with different status: established civil servants(Beamte) and employees working under contract Angestellte.
El servicio público alemán se compone de dos grupos con estatuto diferente: los funcionarios(Beamte) y los empleados Angestellte.Only their symbolic roles within the obedience can give them a different status during the ritual.
Solo sus papeles simbólicos en el seno de la obediencia les pueden dar, durante el ritual, un estatus diferente.In the light of the latter group's different status, special attention must be given to devising a system for assisting and protecting internally displaced persons.
Habida cuenta de que las personas desplazadas tienen un estatuto diferente, se ha de procurar por todos los medios crear un sistema para ayudar y proteger a las personas internamente desplazadas.They benefit from different status.
que gozan de una condición distinta.Pray for those at your location who have a different status than you currently do.
Ora por aquellos en tu base que tienen un estatus diferente al tuyo actualmente.The different status of the manuscripts, following the order of the evaluation process, are.
Los diferentes status de los manuscritos, siguiendo el orden del proceso de evaluación, son.Its first article made provision for the population to be consulted on the question of changing Mayotte into a department or adopting a different status.
En su artículo 1 la ley preveía que debía consultarse a la población sobre la cuestión de la transformación de Mayotte en departamento o la adopción de un estatuto diferente.They benefit from different status.
que gozan de una condición distinta.but had a different status as"Vrijburghers" free citizens.
contaban on un estatus diferente,"Vrijburghers" ciudadanos libres.Hotmart's subscriptions can have different status that will help the buyers,
As assinaturas na Hotmart podem assumir diferentes status que auxiliam os compradores,The new system has been introduced to put an end to lengthy legal procedures aimed at obtaining a different status with a higher level of provision.
El nuevo sistema se ha adoptado para poner fin a los prolongados procedimientos jurídicos necesarios para obtener un estatuto diferente con un nivel más elevado de disposiciones.women have different status, be abolished.
en virtud de la cual las mujeres tienen una condición distinta de la de los hombres.without distinction on the basis of different status or situation.
en ausencia de toda distinción fundada en distintos estados o situaciones.the CTBT might have enjoyed a different status today.
el Tratado podría haber gozado de un estatuto diferente en la actualidad.
