DIFFERENT TERMINALS IN SPANISH TRANSLATION

• diferentes terminales
• de terminales distintos
• bornas distintas

Examples of using Different terminals in English and their translations into Spanish

along with allocating the opening key to different terminals, by means of reading a QR code.
asignar la clave de apertura a distintos terminales, mediante la lectura de un código QR.

Thermogram allowing users to check whether the current is evenly distributed at the different terminals.
Termograma que permite verificar si la distribución de las corrientes está equilibrada en los distintos bornes.

Line 8 also connects the exhibition complexes with the different terminals of Barajas International Airport.
Así mismo esta línea conecta los recintos feriales con las distintas terminales del Aeropuerto Internacional de Barajas.

The duration of the transfer Airport- Hotel depends on the collection of passegers in different terminals and the route of the shuttle bus.
La duración prevista del trayecto Aeropuerto- Hotel depende de la optimización de la recogida de pasajeros en las diversas terminales y de la ruta seguida por los microbuses en cada momento.

01234567890 Q*b**+baQba is composed of two different terminals(the variables“a” and“b”),
01234567890 Q*b**+baQba es está compuesto de dos diferentes terminales(la variable“a” y“b”),

What this implies is that the same product must be tested in more than 20 different terminals with different operating systems so as to cover a reasonable share of the mobile market.
Es decir, un mismo producto ha de ser probado en más de 20 terminales distintos con sistemas operativos distintos para poder abarcar una razonable cuota del parque móvil.

for those with connecting flights in different terminals and provides sterile airside connections.
para aquellos con vuelos de conexión en diferentes terminales y proporciona conexiones estériles de la zona de operaciones.

this outlet is responsible for separating it into two different terminals.
esta toma se encarga de separarla en dos bornas distintas.

this outlet is responsible for separating it into two different terminals.
esta toma se encarga de separarla en dos bornas distintas.

As a summary, in conventional systems there isn't infrastructure to manage the connection among the different terminals, and the terminals itself connect each other
En resumen, en los sistemas convencionales no hay una infraestructura que gestione la conexión entre los distintos terminales, sino que los propios equipos se conectan entre ellos

Circulations heaters also have a number of different terminal boxes.
Los calentadores de circulación también tienen varias cajas de terminales diferentes.

And from a different terminal, replacing ip with the board IP address.
Y desde una terminal diferente, reemplazando ip con la dirección IP del dispositivo.

Many different terminal types are described, like the Linux console, as being"VT100-compatible".
Muchos tipos diferentes de terminal se describen, como la consola de Linux, como'compatibles VT100'.

(Drop off and pick up your car at different Terminal) More info.
(Recogida y Entrega del vehiculo en diferente Terminal) Más información.

you have to use different terminal.
usted tiene que utilizar un terminal diferente.

Please, try inserting your SMS card into a different terminal.
Por favor, prueba a insertar su tarjeta SIM en otro terminal.

You may need to be transferred to a different terminal.
Puede que tenga que ser trasladado a un terminal diferente.

Open a different terminal window from the one where your server is running and type.
Abre una ventana de terminal diferente a la que está ejecutando el servidor y el escribe.

It can also vary significantly depending on whether the connecting flight is from the same terminal or from a different terminal.
También puede variar significativamente dependiendo de si la conexión es en la misma terminal o el vuelo sale de una terminal diferente.

You log in again to the same remote machine(even from a different terminal).
Si inicia la sesión otra vez al mismo equipo remoto(incluso desde un terminal diferente).