DIFFERENT VARIETIES IN SPANISH TRANSLATION

• diferentes variedades
• distintas variedades
• diferentes variantes
• distintas variantes
• distintos varietales
• diferentes cepas

Examples of using Different varieties in English and their translations into Spanish

Today, we also received different varieties of flowers at our departments.
Hoy, también recibimos diversas variedades de flores en nuestros departamentos.

An extraordinary quality is what our more than 50 different varieties have in.
Más de 50 variedades distintas con un denominador común: su extraordinaria calidad.

Our product range comprises different varieties and colours of Schlumbergeras.
Nuestra gama de productos se compone de diferentes variedades y colores de Schlumbergeras.

Case 8 different varieties of oils Mallafré.
Estuche con 8 variedades distintas de los aceites Mallafré.

One hundred different varieties if I remember.
Cientos de diferentes variedades, si mal no recuerdo.

We have 12 different varieties of vineyards.
Disponemos de 12 variedades diferentes de viñedos propios.

Some 40.000 tomato plants from 200 different varieties are being grown as part of the experiment.
Trabajan con 40.000 plantas de tomate de unas doscientas variedades distintas.

Their goal is to end up gathering some 150 different varieties.
Su meta es llegar a reunir unas 150 variedades diferentes.

You can find twenty different varieties.
Puedes encontar una veintena de variedades distintas.

In Spain around a hundred different varieties of almonds are grown.
En España se cultivan en torno a un centenar de variedades distintas de almendras.

We do not have different standards for different varieties.
No hay criterios diferenciados para las distintas variedades.

Folktales" is a general term for different varieties of traditional narrative.
Los cuentos populares son término general para diversas variedades de la narrativa tradicional.

I tasted more than a dozen different varieties of fruit.
Probé más de una docena de variedades distintas de fruta.

The wineries have their own vineyards with different varieties and clones.
Las bodegas cuentan con sus propias viñas con diversas variedades y clones.

this has given origin, in cultivation, to different varieties.
ha dado origen a diversas variedades en cultivación.

TS 36 Yangtse Traditional paper from Bhutan produced with different varieties of Lokta.
TS 36 Yangtse Papel tradicional de Bhutan elaborado con fibras de distintas variedades de Lokta.

Advice on administrative contracts in its different varieties;
Asesoramiento en contratación administrativa en sus diversas variantes;

It serves Middle Eastern specialities and 100 different varieties of tea to sample.
Sirve especialidades del Medio Oriente y 100 muestras diferentes de variedades de té.

Enjoy a beer-tasting session and discover different varieties of Czech beers.
Disfrute de este tour de degustación para descubrir las diferentes variedades de cervezas checas.

Their season starts in autumn and different varieties can be found until spring.
Llega con el otoño y hasta primavera se suceden las distintas variedades.