DIGITAL INFRASTRUCTURE IN SPANISH TRANSLATION

• infraestructura digital
• infraestructuras digitales

Examples of using Digital infrastructure in English and their translations into Spanish

economy where all digital infrastructure will be critical.
una economía hiperconectadas en que toda la infraestructura digital será crítica.

These internet connectivity issues are a subset of a larger problem- the lack of a well-developed digital infrastructure in Atima.
Sin embargo, las dificultades de conexión con internet son solamente un efecto secundario de un problema más grande- la falta de una infraestructura digital en Atima que esté bien desarrollada.

The second part discusses new determinants that have the potential to shape future trade flows such as digital infrastructure or data regulation.
En la segunda parte se exponen los nuevos determinantes que pueden llegar a remodelar las corrientes comerciales futuras, como la infraestructura digital o la regulación de los datos.

As, for instance, the role of physical infrastructure decreases for some sectors, digital infrastructure will increasingly become central for digital trade.
A medida que, por ejemplo, se vaya reduciendo la función que la infraestructura física desempeña en algunos sectores, la infraestructura digital resultará cada vez más fundamental para el comercio digital..

Improving foreign investment policy for services is key to attracting the foreign private investment needed to develop the digital infrastructure and thereby to contribute to achieving the United Nation's Sustainable Development Goals(SDGs) in developing countries.
Mejorar la política en materia de inversión extranjera en servicios es fundamental para atraer la inversión privada que se requiere para desarrollar la infraestructura digital y contribuir de esa forma al logro de los Objetivos de Desarrollo Sostenible de las Naciones Unidas en los países en desarrollo.

In fact, for the Ministry of Transport and Digital Infrastructure of Germany, LNG is the only large-scale alternative to diesel, until hydrogen fuel
De hecho, para el Ministerio de Transporte e Infraestructura Digital de Alemania, el GNL es la única alternativa a gran escala al diésel,

Germany's Federal Ministry of Transport and Digital Infrastructure has adopted a plan to spend EUR 290 bn on the construction
El Ministerio Federal de Transportes e Infraestructuras Digitales de Alemania ha aprobado un plan para invertir 290.000 millones de euros en la construcción

Wipro's proof-of-concept program demonstrates the use cases and benefits of hybrid or private, cloud-based, digital infrastructure consumed as a service,
El programa de prueba de conceptos de Wipro demuestra el uso que los casos y beneficios de infraestructura digital basada en la nube híbrida

Digital infrastructure consists of all the infrastructures required to support digital business, including companies that produce hardware
Se entiende como infraestructuras digitales el conjunto de infraestructuras necesarias para dar soporte al negocio digital, incluidas las empresas

of LAC countries and offers recommendations for developing the Applications Ecosystem for which the pre-existence of a digital infrastructure is indispensable.
ofrece recomendaciones para el desarrollo del Ecosistema de Aplicaciones en el que es indispensable la preexistencia de una infraestructura digital.

the international community in areas as diverse as investment in digital infrastructure and human capital,
por la comunidad internacional en áreas tan diversas como las inversiones en infraestructuras digitales y recursos humanos,

identifies the development of digital infrastructure, the promotion of interoperability,
señala el desarrollo de la infraestructura digital, la promoción de la interoperabilidad

privacy as well as the quality of digital infrastructure are likely to emerge as new sources of comparative advantage.
derechos de propiedad intelectual, las corrientes de datos y la privacidad, así como la calidad de las infraestructuras digitales, se conviertan en nuevos factores de ventaja comparativa.

com videos at no cost and with no need to invest in expensive digital infrastructure.
com sin costo alguno y sin necesidad de invertir en infraestructura digital de alto costo.

Ports Engineering Association celebrated in the Spanish Engineering Institute the"BIM and the Digital Infrastructure Day: From Debate to Practice.
Puertos celebró en el Instituto de la Ingeniería de España la Jornada BIM y la Infraestructura Digital"Del Debate a la Práctica.

37 FM radio broadcast stations and as part of the Tetra digital infrastructure was installed in Kisangani,
42 enlaces de microondas, 37 emisoras de radio FM y parte de la infraestructura digital Tetra se instaló en Kisangani,

Trade policy does not only affect digital infrastructure services and digitallyenabled services;
La política comercial no solo afecta los servicios de infraestructura digital y los servicios basados en tecnologías digitales;

the use of internet-based services as a way to cut red tape or to spread digital infrastructure has expanded rapidly throughout public sectors in recent years.
la utilización de servicios basados en Internet para eliminar el papeleo o expandir la infraestructura digital se ha difundido rápidamente en los sectores públicos en los últimos años.

for it was the first time ever that a member state had formally asked for emergency help to protect its digital infrastructure.
la Alianza Atlántica ya que fue la primera vez que un estado miembro solicitó formalmente ayuda de emergencia para la protección de su infraestructura digital.

reduce young people's involvement in these organizations that threaten the normal development of States' digital infrastructure.
las universidades y"> colegios con el fin de reducir la participación de jóvenes en estas organizaciones que ponen en peligro el normal desarrollo de la infraestructura digital de los Estados.