Examples of using Basic infrastructure in English and their translations into Spanish
{-}
-
Official
-
Colloquial
extend markets can be greatly enhanced by basic infrastructure investment.
ampliar los mercados pueden mejorar considerablemente gracias a la inversión en infraestructura básica.which can rely on efficient meso organisations, a well-developed basic infrastructure and sufficient factor conditions capital, labour.
sectores competitivos que pueden contar con organizaciones meso eficientes, una infraestructura básica bien desarrollada y condiciones factoriales suficientes capital, trabajo.many governments struggle to provide basic infrastructure for services such as safe water.
muchos gobiernos luchan por proporcionar una infraestructura básica para servicios tales como agua potable.From 1995 to 1998 funds totalling Cr$ 301,767,447 were spent on basic infrastructure in agrarian reform settlements.
Entre 1995 y 1998 se destinó un total de 301.767.447 reales a infraestructuras básicas de los asentamientos de la reforma agraria.These projects were located in areas where basic infrastructure facilities are available in close proximity.
Estos proyectos se aplicaron en zonas en que se disponía projects to strengthen institutions and basic infrastructure projects.
proyectos Government share in financing the programme will decline because basic infrastructure and agricultural support project will be completed.
the population's access to basic infrastructure services is probably the worst in the region.
el acceso merit goods, basic infrastructure services or services of general interest.
servicios básicos de infraestructura o servicios Communities will be supported with technical assistance, enabling them to improve their basic infrastructure and to have access to education
Se dará a las comunidades apoyo de asistencia técnica que les permita mejorar su infraestructura básica y tener acceso a educaciónthey may require a basic infrastructure that protects freedom of expression,
pueden requerir una infraestructura básica que proteja la libertad de expresión,the establishment of basic infrastructure and agricultural development.
el establecimiento This is due primarily to the lack of basic infrastructure, access to markets,
Esto se debe sobre todo a la falta de una estructura básica, así como a la falta de acceso a los mercados,And thirdly, ICTs are the basic infrastructure of a new process of industrial revolution,
Y, tercera: las TIC son la infraestructura básica de un nuevo proceso de revolución industrial,to social services and basic infrastructure is a means of improving the conditions of the poor
a los servicios sociales y las infraestructuras de base es un medio was devoid of basic infrastructure such as water,
estaba desprovisto de una estructura básica como agua, vías de transporte,the Caribbean in the next decade is the mitigation of regional imbalances in basic infrastructure and access.
en América Latina y el Caribe es la disminución de los desequilibrios regionales en infraestructura básica de acceso.which aims to redress the very serious national housing shortage and the rehabilitation of basic infrastructure, including primary
que tiene por objeto aliviar la gravísima escasez de viviendas a escala nacional y rehabilitar las infraestructuras esenciales, como carreteras generalesthe development of basic infrastructure, and the delivery of basic social services used mostly by the poor.
el desarrollo de la infraestructura fundamental y la prestación de los servicios sociales básicos que utilizan sobre todo los pobres.including basic infrastructure, in which to date there has been less progress than in health and education.
incluida la estructura básica, que hasta la fecha ha registrado menos progresos que la salud y la educación.
