BASIC INFRASTRUCTURE in Romanian translation

• infrastructura de bază
• infrastructurii de bază
• infrastructură de bază
• infrastructuri de bază

Examples of using Basic infrastructure in English and their translations into Romanian

other sources are envisaged to fund basic infrastructure.
oferindu-se combinaţii creative de subvenţii şi alte surse financiare pentru infrastructurile de bază.

starting with basic infrastructure and services(chapters 8 to 10) and going progressively up
începând cu infrastructura de bază și serviciile(capitolele 8 până la 10), evoluând progresiv până la aplicațiile utilizatorilor,

Along with these efforts directed at basic infrastructure, further assistance is aimed at modernising
Împreună cu aceste eforturi direcționate spre infrastructura de bază, asistența suplimentară este îndreptată spre modernizarea

However, the financial resources allotted to them should be mainly directed as a matter of priority towards constructing basic infrastructure, supporting human resources
Totuși, resursele financiare alocate acestora ar trebui, în principal, să fie direcționate în mod prioritar către construirea infrastructurii de bază, sprijinirea resurselor umane

Even though Greece has already benefited massively from the EU structural funds for its basic infrastructure in this sector, it is still lagging behind,
Chiar dacă Grecia a beneficiat deja în mod masiv de fondurile structurale ale UE pentru infrastructura de bază în acest sector, aceasta este încă în urmă,

Basic infrastructure and pilot projects for modernisation:
Infrastructură de bază și proiecte-pilot pentru modernizare:

German Development Bank and aims to restore the basic infrastructure of water supply
are ca scop restaurarea infrastructurii de bază a aprovizionării cu apă

we also work with the schools to make sure that schools have all the basic infrastructure so that the girls will be able to stay.
cu școlile, ca să fim siguri că școlile au infrastructura de bază astfel încât fetele să poată rămâne.

make use of electronic communications services as a basic infrastructure, the relevant provisions of Directive 2002/58/EC,
când utilizează serviciile de comunicaţii electronice ca infrastructură de bază, trebuie aplicate dispoziţiile relevante din Directiva 2002/58/CE,

our cultural heritage and basic infrastructure.
patrimoniului nostru cultural și infrastructurii de bază.

needs of urban areas, focusing mainly on two aspects: basic infrastructure, and smart investment in infrastructures
acesta analizează nevoile zonelor urbane concentrându-se în principal asupra a două aspecte: infrastructura de bază și investițiile inteligente în infrastructuri

In order to establish a basic infrastructure for TB infection control in specific facilities and training of staff,
In vederea stabilirii unei infrastructuri de baza pentru controlul infectiei cu TB in unitati de profil si instruirea personalului,

should be used to rebuild basic infrastructure, fund emergency services,
ar trebui folosite pentru reconstruirea infrastructurii de bază, pentru finanțarea serviciilor de urgență,

younger people need a well-functioning basic infrastructure, including internet access, nurseries and primary schools.
generaţia tânără necesită, în plus, o infrastructură de bază funcţională, cum ar fi internetul, grădiniţele şi şcolile primare.

make use of electronic communications services as a basic infrastructure, the relevant provisions of Directive 2002/58/EC, including those on security,
când utilizează serviciile de comunicații electronice ca infrastructură de bază, trebuie aplicate dispozițiile relevante din Directiva 2002/58/CE(directiva asupra confidențialității

including addressing the deficits in basic infrastructure networks and strengthening institutional and administrative capacity.
în special prin eliminarea lacunelor din rețelele de infrastructură de bază și prin întărirea capacităților instituționale și administrative.

to improve the business environment and the basic infrastructure.
îmbunătăţirea mediului de afaceri şi a infrastructurii de bază.

improving the business environment and basic infrastructure, to make Romanian regions,
îmbunătăţirea mediului de afaceri şi a infrastructurii de bază, pentru a face din regiunile României,

improving the business environment and basic infrastructure, to make Romanian regions,
imbunatatirea mediului de afaceri si a infrastructurii de baza, pentru a face din Regiunile Romaniei,

One of the key elements in the negotiations was the focus on the Lisbon targets of increasing R& D expenditure to 3% of GDP and increasing the employment rate to 70% through support for investments in basic infrastructure, such as transport, education and training, skills and the adaptability of the workforce, entrepreneurship, the creation of new knowledge or know-how.
Unul dintre elementele cheie în negocieri a fost centrarea pe obiectivele de la Lisabona de creştere a cheltuielilor pentru cercetare şi dezvoltare la 3% din PIB şi creşterea gradului de ocupare a forţei de muncă la 70% prin sprijin pentru investiţiile în infrastructura de bază, cum ar fi transportul, educaţia şi formarea profesională, competenţele şi adaptabilitatea forţei de muncă, spirit antreprenorial, crearea unor noi cunoştinţe sau„know-how”.