BASIC INFRASTRUCTURE in Swedish translation

• grundläggande infrastruktur
• basinfrastruktur
• grundläggande infrastrukturer
• väsentlig infrastruktur

Examples of using Basic infrastructure in English and their translations into Swedish

Investments under these two measures have contributed towards improving the basic infrastructure and supporting sustainable development of economic activities in the rural area.
Investeringarna inom dessa båda åtgärder har bidragit till att förbättra den grundläggande infrastrukturen och stödja en hållbar utveckling av ekonomisk verksamhet i landsbygdsområden.

Investments under these two measures improved the basic infrastructure and supported sustainable development of economic activities in the rural areas.
Investeringar inom dessa båda åtgärder har förbättrat den grundläggande infrastrukturen och givit stöd för hållbar utveckling av ekonomiska verksamheter i landsbygdsområden.

Individual loans helped to build up basic infrastructure and served first and foremost to improve communications 478 million,
De individuella lånen avser en förstärkning av de grundläggande infrastrukturerna, och i första hand en förbättring av kommunika tionernas infrastruktur 478 miljoner,

A war-torn region has been economically stabilised, basic infrastructure has been repaired,
En krigsdrabbad region har stabiliserats ekonomiskt, den grundläggande infrastrukturen har reparerats,

However, such a market can grow only if the basic infrastructure is in place to make the market easily accessible to all.
En sådan marknad kan dock endast växa om den grundläggande infrastrukturen finns på plats för att göra marknaden lättillgänglig för alla.

The poorest regions mainly lack the basic infrastructure necessary for sustainable, long-term development,
I de fattigaste regionerna råder huvudsakligen brist på den grundläggande infrastruktur som krävs för en hållbar långsiktig utveckling,

In general, the formulation of rural development policies is in an early stage within the Accession Countries focusing on agriculture and basic infrastructure.
Generellt befinner sig arbetet med att utforma åtgärder för landsbygdens utveckling på ett tidigt stadium i kandidadänderna; man riktar främst in sig på jordbruket och den grundläggande infrastrukturen.

water and repairing basic infrastructure.
vattenförsörjning samt reparationer av grundläggande infrastruktur.

Analysis of programming complements shows that one third of ERDF assistance is going to projects in the productive environment and two thirds to basic infrastructure projects.
En analys av programkomplementen visar att 1/3 av stödet från ERUF går till projekt som avser produktiva investeringar och 2/3 till projekt för basinfrastruktur.

e.g. when it comes to reducing disparities in basic infrastructure, energy diversification
t. ex. minska ojämlikheter i fråga om grundläggande infrastruktur, alternativa energikällor

water and repairing basic infrastructure.
vattenförsörjning samt reparation av grundläggande infrastruktur.

a charter for European associations, as well as the necessary basic infrastructure for active citizens at European level.
vilket i första hand innebär en stadga för europeiska sammanslutningar samt nödvändig grundläggande EU-infrastruktur för aktiva medborgare.

now want high-quality basic infrastructure, and well-trained staff with qualifications adapted to their needs.
är i dag angelägna om att förfoga över grundläggande infrastruktur av god kvalitet, tillfredsställande utbildningsnivå och kvalifikationer som motsvarar deras behov.

Secondly, I would like to emphasise that we need to develop basic infrastructure in many cities.
För det andra vill jag understryka att vi behöver utveckla den grundläggande infrastrukturen i många städer.

other sources are envisaged to fund basic infrastructure.
kombinationer av stöd och andra ekonomiska källor för den grundläggande infrastrukturen.

Some of the most important work that needs to be done in developing communities is setting up basic infrastructure.
Något av det viktigaste arbetet som behövs i utvecklingsländer är att förse närsamhällen med grundläggande infrastruktur.

economic role in the Adriatic and Ionian Seas, but that basic infrastructure in some countries is inadequate.
Joniska havet, men att den grundläggande infrastrukturen i vissa länder inte är tillräcklig.

Inadequate basic infrastructure(transport, telecommunications,
Brist på basinfrastruktur(transporter, telekommunikationer,

Part of the loans funded basic infrastructure necessary for economic development:
Lånen användes för att finansiera dels bas infrastrukturer som är nödvändiga för den ekonomiska utvecklingen,

In territories where little development is taking place, the human capacity for generating appropriate projects is clearly lacking, the basic infrastructure for getting investment into these territories is lacking,
I områden där lite utveckling äger rum saknas uppenbarligen mänsklig förmåga att generera lämpliga projekt, den grundläggande infrastrukturen för att få investeringar till dessa territorier saknas