DIRECT DEVELOPMENT IN SPANISH TRANSLATION

• desarrollo directo

Examples of using Direct development in English and their translations into Spanish

Aside from that, the United Arab Emirates provided direct development assistance to many developing countries through its national organizations, such as Abu Dhabi Development Fund, which provided a total assistance of
Además de ello, los Emiratos Árabes Unidos ofrecieron asistencia oficial al desarrollo directa a numerosos países en desarrollo por conducto de sus organizaciones nacionales, como el Fondo de Desarrollo de Abu Dhabi,

Direct development assistance must be complemented by mechanisms to resolve the longstanding problems of the poorest countries through reform of the regulatory institutions of the global financial
La asistencia directa al desarrollo debe complementarse con mecanismos para resolver los problemas de larga data de los países más pobres mediante una reforma de las instituciones reguladoras del sistema financiero

The Government has also extended direct development assistance to many developing countries through its national organizations,
Además, el Gobierno ha ofrecido asistencia directa para el desarrollo a muchos países en desarrollo por conducto de sus organizaciones nacionales,

the massive increase in direct development aid promised by developed nations is a major achievement.
el aumento masivo de la asistencia directa para el desarrollo prometido por las naciones desarrolladas constituyen logros importantes.

from these commodity resources, both to improve the direct development impact of commodity production,
tanto para mejorar el efecto directo en el desarrollo de la producción, la elaboración

including establishing clearer links between the Fund's direct development outputs and the outcomes to which they contribute.
incluso de establecer vínculos más claros entre los productos directos de desarrollo del Fondo y los resultados a los que contribuían.

multilateral conventions and agreements in the economic, cultural and industrial fields and has provided direct development assistance to many developing countries through national development institutions, first and foremost the Abu Dhabi Fund for Development, in the form of concessional loans, grants and aid amounting to more than $70 billion.
y ha proporcionado asistencia directa para el desarrollo a muchos países en desarrollo a través de instituciones nacionales de desarrollo-- siendo la principal el Fondo Abu Dhabi para el Desarrollo-- mediante préstamos en condiciones concesionarias, subvenciones y ayuda que asciende a más de 70.000 millones de dólares.

The present GATS negotiations are expected to deliver direct development dividends to developing countries as part of the Doha Agenda by providing economically valuable market access
Se prevé que las negociaciones en curso sobre la AGCS ofrezcan dividendos directos de desarrollo a los países en desarrollo como parte de el Programa de Doha, a el ofrecer a los países desarrollados compromisos económicamente valiosos

These aircraft were a direct developments of the famous Howard racing plane Mister Mulligan.
Estos aviones eran desarrollos directos del famoso avión de carreras Mister Mulligan de Howard.

Quantum control the LTO Consortium, which directs development and manages licensing
Seagate iniciaron el Consorcio LTO, que dirige el desarrollo y gestiona las licencias

are direct developments of the corresponding Social Foxtrot figures in which the footwork has been modified by passing the feet at the end of the figure instead of closing the feet; others are entirely different.
son desarrollos directos de las correspondientes figuras del foxtrot social en las que el trabajo de pies ha sido modificado al pasar los pies al final de la figura en lugar de cerrar los pies; otros son completamente diferentes.

He leads and directs development of the electrical transmission and distribution network business line,
Lidera y dirige el desarrollo de la línea de negocio en las redes de transmisión y distribución eléctrica,

presented by the Air Force Association for"Designing and directing development of the U-2, thus providing the Free World with one of its most valuable instruments in the defense of freedom."
otorgado por la Asociación de la Fuerza Aérea por"Diseñar y dirigir el desarrollo del U-2, concediéndole al Mundo Libre uno de los instrumentos invaluables para seguir defendiendo su libertad."

They direct development according to the neurotic type.
Dirigen el desarrollo de acuerdo con el tipo neurótico.

Formulate and direct development projects applying new technologies.
Formular y dirigir proyectos de desarrollo aplicando nuevas tecnologías.

Compared to Synalpheus species with abbreviated or direct development, S.
Comparado con especies de Synalpheus que presentan desarrollo abreviado o directo, S.

Direct development of clean energy, wind and photovoltaic: 557 MW.
Desarrollo de energía limpia, eólica y fotovoltaica de manera directa: 557 MW.

Hence, their success will depend on their level of integration and their ability to direct development at both the planning and implementation stages.
Por tanto, su éxito dependerá de su nivel de integración y de su capacidad para dirigir el desarrollo en las fases de planificación y aplicación.

guaranteed participation in meetings and direct development initiatives.
la participación garantizada en reuniones y las iniciativas directas en pro del desarrollo.

Slovakia supported the proposal by the Secretary-General that the chief mission should be given the capacity to provide some direct development assistance to those affected.
Eslovaquia apoya la propuesta del Secretario General de dar al Jefe de la misión la posibilidad de prestar a las víctimas asistencia en forma directa en materia de desarrollo.