DIRECT MONITORING IN SPANISH TRANSLATION

• monitoreo directo
• monitorización directa
• supervisión directa
• seguimiento directo
• vigilancia directa
• control directo

Examples of using Direct monitoring in English and their translations into Spanish

IGAI carries out a form of direct monitoring by instituting and conducting formal proceedings involving investigations,
la IGAI procede a realizar un control directo por medio de la iniciación e instrucción de procedimientos formales con comprobaciones,

limited United Nations presence have made direct monitoring of the human rights situation in Liberia impossible.
la reducida presencia de las Naciones Unidas han imposibilitado la vigilancia directa de la situación de los derechos humanos en Liberia.

If you want to only hear the audio back from your software you will need to turn off the direct monitoring.
Si solo desea escuchar el audio de vuelta del software tendrá que apagar el control directo.

This tracking mechanism has since been added to the Intranet to allow direct monitoring of the status of requisitions by the issuing offices.
Desde entonces este mecanismo de seguimiento se ha agregado a la Internet para permitir la vigilancia directa de la situación de los pedidos por las oficinas emisoras.

PC Acme Professional is an advanced version suitable for tasks more sophisticated than direct monitoring of an individual PC.
PC Acme Professional es una versión avanzada apropiado para tareas más sofisticadas de control directo de PC individual.

Direct Monitoring Switch- Switches the Main Out between monitoring the inputs with low latency or.
Interruptor de monitoreo directo- Cambia la salida principal entre la monitorización de las entradas con.

Travel restrictions in some countries of the region owing to security constraints hindered needed technical support and direct monitoring in the field.
Las restricciones de viaje existentes en algunos países de la región debido a problemas de seguridad dificultaron la labor de apoyo técnico y de supervisión directa sobre el terreno.

to professional features like zero-latency direct monitoring, the USB will forever change your expectations of USB audio.
la latencia cero en la monitorización directa y los interfaces, el USB cambiará para siempre sus expectativas con respecto al audio USB.

However, if you turn Direct Monitoring on and also monitor your signal through your computer,
Sin embargo, si activa el monitoreo directo y controla también su señal con su computadora,

superiors conduct a direct monitoring of the observance of this prohibition by their subordinate officers,
los superiores ejercen una supervisión directa para asegurarse de que los funcionarios subordinados respetan esa prohibición

Previous environmental regulations under permitting programs required direct monitoring of releases whereas now estimation can be used as a cost saving measure for industry.
Las regulaciones ambientales previas, al amparo de programas de permiso, requerían el monitoreo directo de las emisiones, en tanto que ahora, como una medida para ahorrar costos a la industria, se puede recurrir a estimaciones.

Civil society organizations had called repeatedly for donors to ensure direct monitoring of the distribution of the assistance-- a complex task, admittedly, but it was essential to put an end to the situation.
Las organizaciones de la sociedad civil han hecho repetidos llamamientos para que los donantes velen por la supervisión directa de la distribución de la asistencia, una tarea que es ciertamente difícil, pero esencial para poner fin a la situación.

The DESK ROCKER USB speakers feature zero latency direct monitoring so you don't have to worry about latency when monitoring input sources connected to the rear of the speakers.
Los altavoces USB DESK ROCKER cuentan con un monitoreo directo de cero latencia, de modo que usted no debe preocuparse respecto a la latencia cuando esté monitoreando fuentes de sonido conectadas a los altavoces.

who shall be responsible for the coordination and direct monitoring of the topics under discussion.
los cuales serán los responsables de la coordinación y seguimiento directo de los temas en discusión.

In the long term, direct monitoring of the human rights situation in Liberia, through the United Nations presence
A largo plazo, la vigilancia directa de la situación de los derechos humanos en Liberia mediante la presencia de las Naciones Unidas

The headphone jack provides direct monitoring of the microphone signal while recording,
El jack para audífonos proporciona monitoreo directo de la señal del micrófono durante la grabación,

monitoring changes in the length distribution of the catches and continuing direct monitoring of recruitment.
distribución por tallas de las capturas y la continuación del seguimiento directo del reclutamiento.

also involve enhanced awareness and direct monitoring for many diseases, including breast cancer,
también conciernen a la sensibilización y a la supervisión directa de muchas enfermedades, incluidos el cáncer de mama,

Apart from direct monitoring of insurance companies,
Aparte del control directo de las compañías de seguros,

the Integrated Embargo Cell have had to adopt a range of sources to replace direct monitoring.
Embargo han tenido que recurrir a la información recibida de diversas fuentes en sustitución de la reunida mediante la vigilancia directa.