DISCIPLINARY PRACTICES IN SPANISH TRANSLATION

• prácticas disciplinarias
• disciplinary practices

Examples of using Disciplinary practices in English and their translations into Spanish

Ms. Sveaass drew attention to Child Disciplinary Practices at Home, published by the United Nations Children's Fund(UNICEF)
La Sra. Sveaass se refiere a la publicación Child Disciplinary Practices at Home de el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia( UNICEF)

controls the state of discipline and disciplinary practices in the Ministry structures
controla la situación de la disciplina y las prácticas disciplinarias de las entidades del Ministerio,

use of information about the state of discipline and disciplinary practices in the Ministry of Interior are being carried out in compliance with Instruction No. Iz-2813 of 4 November 2011 on discipline and disciplinary practices in the Ministry of Interior State Gazette No. 91 of 18 November 2011.
el uso de la información sobre el estado de la disciplina y las prácticas disciplinarias en el Ministerio del Interior se llevan a cabo conforme a lo dispuesto en la Instrucción Nº Iz-2813, de 4 de noviembre de 2011, sobre la disciplina y las prácticas disciplinarias en el Ministerio del Interior Boletín Oficial Nº 91, de 18 de noviembre de 2011.

This is the consistent disciplinary practice of the Organization in fraud cases.
Esta es la práctica disciplinaria invariable de la Organización en casos de fraude.

Every year the National Police summarizes the statistical data on disciplinary practice.
Todos los años la Policía Nacional recapitula los datos estadísticos sobre la práctica disciplinaria.

Corporal punishment continues to be a disciplinary practice commonly used
El castigo físico sigue siendo una práctica disciplinaria común, usada

The statistics of the disciplinary practice shows that in the period 2001-2006,
Las estadísticas de la práctica disciplinaria muestran que en el período comprendido entre 2001

Referring to the analysis of the disciplinary practice as of the date of writing, compared to 1999, there has been a decreasing tendency in the number of sanctions applied:
Por lo que se refiere al análisis de la práctica disciplinaria, en la fecha en que se redactó este informe se observaba una tendencia a la disminución del número de sanciones en comparación con 1999:

Abusive disciplinary practices; Abusive working hours;
Prácticas disciplinarias abusivas; Horario de trabajo abusivo;

Individual schools establish their own disciplinary practices.
Cada escuela tiene sus propias prácticas disciplinarias.

We do not use cruel and unusual disciplinary practices.
No utilizamos prácticas disciplinarias crueles e inusuales.

Congressional funding should not be tied to zero-tolerance disciplinary practices.
El financiamiento del Congreso no debe vincularse con prácticas disciplinarias de tolerancia cero.

Percentage of children and adolescents who experienced intra-family violent disciplinary practices by adults.
Porcentaje de niños y adolescentes que sufren prácticas disciplinarias violentas en la familia por parte de adultos.

Apply just enough support to ensure access to complex disciplinary practices and texts.
Brindar el suficiente apoyo para cerciorar el acceso a prácticas y textos disciplinarios complejos;

Our disciplinary practices are rooted in our values of equity,
Nuestras prácticas disciplinarias están basadas en nuestros valores de equidad,

She noted with concern that there were no specific laws to prevent such disciplinary practices.
Observa con preocupación que no existen leyes concretas para impedir esas prácticas disciplinarias.

It is the policy of the Worcester Public Schools to ensure fair and effective disciplinary practices.
CÓDIGO DE DISCIPLINA Filosofía Es la política de las Escuelas Públicas de Worcester asegurar prácticas disciplinarias justas y efectivas.

including discipline of students and the application of disciplinary practices.
incluyendo la disciplina de los estudiantes y la aplicación de prácticas disciplinarias.

Countries with 30% reduction in proportion of children aged 2-14 years who experience violent disciplinary practices.
Países con una reducción del 30% en la proporción de niños con edades comprendidas entre los 2 y 14 años que han sufrido prácticas disciplinarias violentas.

I am merely requesting that when it comes to my students you conform to the prescribed disciplinary practices.
Solo le pido que tratándose de mis estudiantes se atenga a las medidas disciplinarias comunes.