DISCIPLINARY ACTION IN SPANISH TRANSLATION

• medidas disciplinarias
• acción disciplinaria
• sanción disciplinaria
• medidas disciplinares
• medida disciplinaria
• acciones disciplinarias
• sanciones disciplinarias

Examples of using Disciplinary action in English and their translations into Spanish

Any mistreatment of offenders results in immediate internal disciplinary action.
Todo maltrato infligido a un delincuente da lugar de inmediato a medidas disciplinarias internas.

His personnel reports mentioned some disciplinary action.
Su informes personales mencionaron algún tipo de acción disciplinaria.

Are we going to be facing disciplinary action for this? No,?
¿Vamos a enfrentarnos a alguna clase de acción disciplinaria por esto?

Internal police disciplinary action may also be taken.
La policía también puede adoptar medidas disciplinarias internas.

Sent to Headquarters for disciplinary action.
A la Sede para adoptar medidas disciplinarias.

Mark and IKerry are facing disciplinary action.
Mark y Kerry se enfrentan a acciones disciplinarias.

All minors, even those subject to disciplinary action, are entitled to one hour outdoors in the courtyard.
Cada menor, incluso los sometidos a una sanción disciplinaria, tiene derecho a una hora al aire libre en el patio.

Article 32. Disciplinary action remains distinct
Artículo 32- La sanción disciplinaria será distinta

Violations of this Code will be subject to disciplinary action and/or penalties based on applicable law.
Las infracciones a este Código estarán sujetos a medidas disciplinares y/o penalidades basado en la legislación aplicable.

has no history of disciplinary action at school.
no tiene ninguna sanción disciplinaria en el instituto.

Molina Healthcare takes the appropriate disciplinary action, including but not limited to,
Molina Healthcare toma las acciones disciplinarias apropiadas incluyendo,

Now, as for Dr. House. There is no evidence of a failure to supervise that would lead to disciplinary action.
Ahora, para el Dr. House no hubo evidencia de una falla de supervisión que pueda apuntar a una sanción disciplinaria.

They are subject to disciplinary action including permanent removal from ministry or employment.
Dichas personas están sujetas a sanciones disciplinarias, incluida la separación permanente del ministerio o empleo.

However, disciplinary action(including discharge)
Sin embargo, las acciones disciplinarias(incluido el despido)

Any staff member who compromises the confidentiality of an investigation is subject to disciplinary action.
Cualquier miembro del personal que comprometa la confidencialidad de una investigación está sujeto a sanción disciplinaria.

Some internal checks lead to disciplinary action and/or prosecution, particularly in cases involving physical abuse
Algunos de estos controles internos dan lugar a sanciones disciplinarias y/o a la apertura de diligencias procesales, sobre todo en los casos de malos tratos corporales

Disciplinary action will be undertaken against Norgine Personnel who intentionally
Se llevarán a cabo acciones disciplinarias contra el personal de Norgine que deliberadamente

While Officer Brown remains on limited duty awaiting possible disciplinary action and pending civil lawsuits.
El oficial Brown cumple servicio limitado esperando una posible sanción disciplinaria y juicios civiles pendientes.

As a result, NISS agents continue to enjoy immunity from prosecution or disciplinary action for the human rights violations they have committed.
En consecuencia, los agentes de este organismo siguieron gozando de inmunidad frente al enjuiciamiento o las acciones disciplinarias por violaciones de derechos humanos.

licensure or disciplinary action.
habilitaciones o sanciones disciplinarias.