DISCIPLINARY ACTION in Ukrainian translation

• дисциплінарні заходи
• дисциплінарні стягнення
• дисциплінарної відповідальності
• дисциплінарні дії
• дисциплінарних заходів
• дисциплінарне стягнення

Examples of using Disciplinary action in English and their translations into Ukrainian

dissemination of inaccurate information are recognized as the basis for disciplinary action.
поширення недостовірної інформації визнаються як підстава для дисциплінарної відповідальності.

Trump said that the decision on disciplinary action should be taken at the Pentagon.
Трамп заявив, що рішення про дисциплінарне стягнення повинні ухвалити в Пентагоні.

UK will take“significant disciplinary action” against it.
Великій Британії можуть вжити«суттєвих дисциплінарних заходів» проти нього.

as lawmakers began considering disciplinary action against his country.
законодавці почали розглядати дисциплінарні заходи проти його….

the guilty individuals faced disciplinary action.
внаслідок якої на винних осіб було накладено дисциплінарне стягнення.

Nevertheless, its limitations, including the confidentiality of statements can only be applicable under a criminal investigation or disciplinary action p.
Але його обмеження, у тому числі щодо конфіденційності заяв, можливо лише в рамках кримінального розслідування або дисциплінарних заходів п.

as lawmakers began considering disciplinary action against his country.
законодавці почали розглядати дисциплінарні заходи проти його країни.

UK will take“significant disciplinary action” against it.
Британії застосують"значні дисциплінарні заходи" проти нього.

Resolution on disciplinary action, with stipulation of reasons of its application, announced by the employee on receipt.
Розпорядження про накладення дисциплінарного стягнення з обумовленням мотивів його застосування оголошується працівникові під розписку.

Keep in mind that too much disciplinary action can show up on a student's permanent record.
Майте на увазі, що занадто багато дисциплінарних стягнень можуть з'явитися на постійний облік студентів.

the researcher will be subject to administrative review and possible disciplinary action.".
винний дослідник підлягає адміністративній перевірці і, можливо, дисциплінарному стягненню.".

In other words, a judge will be held liable to disciplinary action only when the court finds him guilty of committing an administrative offense related to corruption.
Тобто притягнути суддю до дисциплінарної відповідальності можна буде лише тоді, коли суд визнає його винним у вчиненні адміністративного правопорушення, пов'язаного з корупцією.

Disciplinary action against a judge can only be taken when provided for by pre-existing law
Притягнення судді до дисциплінарної відповідальності може здійснюватися тільки згідно з попередньо встамовленим законом

currently are under disciplinary action.
наразі перебувають під дією дисциплінарної відповідальності.

School policy was that any interference with their means of monitoring students' computer use was grounds for disciplinary action.
За правилами закладу будь-яке втручання студентів у їхні засоби контролю користування комп'ютерами було підставою для вжиття дисциплінарних заходів.

Self-reporting will not in and of itself relieve the member of responsibility for his/her misconduct nor will it avoid disciplinary action of the Ethics Committee.
Доповідь сама по собі не звільняє члена від відповідальності за неетичну поведінку і не позбавляє від дисциплінарних стягнень з боку Етичного Комітету.

let alone disciplinary action.
не кажучи вже про якісь дисциплінарні заходи.

otherwise they may face disciplinary action from the medical community.
в іншому випадку вони можуть зіткнутися дисциплінарні заходи з боку медичної спільноти.

Disciplinary action in the form of demotion in rank by one degree on the persons who are the first special rank,
Дисциплінарні стягнення у вигляді пониження у спеціальному званні на один ступінь на осіб, які мають перші спеціальні звання,

The FCA has managed to regulate the UK Forex market by setting up a set of rules guidelines that the UK Forex brokers are expected to comply with failure to which, disciplinary action will be taken against them by the FCA.
FCA вдалося регулювати ринок Forex Великобританії, встановивши набір правил, яким, як очікується, британські форекс-брокери дотримуватимуться невдачі, до яких FCA буде вживати дисциплінарні заходи.