DISK PARTITION IN SPANISH TRANSLATION

• partición de disco
• disk partition

Examples of using Disk partition in English and their translations into Spanish

Displays or configures Disk Partition properties.
Muestra o configura las propiedades de partición de disco.

Most of your disk partition maintenance requirements can be fulfilled.
La mayoría de los requisitos de administración de particiones de disco se pueden cumplir.

DISKPART Displays or configures Disk Partition properties.
DISKPART Muestra o configura las propiedades de partición de disco.

This file must reflect your disk partition setup.
Este archivo deberá reflejar tu configuración de particiones del disco.

This file must reflect your disk partition setup.
Este archivo debe reflejar su configuración de particiones del disco.

Real disk partition won't be modified until you click Apply button to confirm. Hot-Resize.
La partición de disco real no se modificará hasta que haga clic Apply para confirmarlo.

You can set it on any hard disk partition that you have, but if you are going through all these instructions,
Se puede establecer en cualquier partición de disco duro que tiene, pero si usted está pasando por todas estas instrucciones,

Make sure that you have at least 20GB of free space on your disk partition.
Asegúrese de tener al menos 20 GB de espacio libre en su partición de disco.

This will be the Next menu item once you have created one disk partition.
Ésta será la opción de menú''Siguiente'' una vez haya creado una partición de disco.

Disk_total_space- Returns the total size of a filesystem or disk partition.
Disk_total_space- Devuelve el tamaño total de un sistema de archivos o partición de disco.

Ensure another disk partition with sufficient disk space to store the recovered data.
Asegurar otra partición del disco con suficiente espacio en disco para almacenar los datos recuperados.

The disk partition information including the boot selection is recorded at the end of this MBR.
La información de la partición del disco incluye la selección de arranque que es guardada al final del MBR.

A ramdisk is like a disk partition but running directly from the system's RAM.
Un ramdisk es como una partición de un disco pero que opera directamente sobre la RAM de sistema.

Adjusting the Stripe Element Size on a Primary Partition To use the fdisk utility to adjust a disk partition, perform the following steps.
Ajuste del tamaño del elemento de banda en una partición primaria Para usar la utilidad fdisk para ajustar la partición de un disco, realice los siguiente pasos.

PVR File System- PVR Recording options- Select disk- Select USB port and disk partition- TimeShift Size- Set size time of shift buff er.- Format Start- You can format connected USB.
Sistema de archivos PVR- opciones de grabación PVR- Selección de disco- permite seleccionar el puerto USB y la partición del disco- Tamaño del Timeshift- permite establecer el tamaño de la memoria intermedia de la pausa en directo.

disk)"> or"Format Partition" or to format an already existing disk partition only.
o“Formato de partición” o formato a una partición de disco ya existentes solamente.

Create and use disk partitions, logical volumes,
Crear y utilizar particiones de disco, volúmenes lógicos,

Sun disk partitions allow for 8 separate partitions(or slices).
Las particiones de disco de Sun permiten 8 particiones separadas(o slices).

Disk partitioning- Wikipedia,
Partición de disco- Wikipedia,

Easily create disk partitions and manage data storage space.
Crea fácilmente particiones de disco y gestiona espacio de almacenamiento de datos.