DISTRICT HEATING IN SPANISH TRANSLATION

• de calefacción de distrito
• district heating
• calefacción distrital
• de calefacción de distritos
• distritales de calefacción
• calefacción para la zona

Examples of using District heating in English and their translations into Spanish

The proposal is based on a district heating that could supply renewable thermal energy to 20% of the homes in the city.
La propuesta se basa en un district heating que podría suministrar energía térmica renovable al 20% de las viviendas de la ciudad.

Heat energy will be distributed via a District Heating Network(DHN) from the Energy Centre to each plot across the development.
La energía térmica se distribuirá a través de una Red de Calefacción de Distrito(DHN), desde el Centro de Energía a cada parcela que se encuentre a lo largo del desarrollo.

The principles of cogeneration and district heating with nuclear power are the same as any other form of thermal power production.
Los principios de la cogeneración y calefacción distrital con energía nuclear son los mismos que con cualquier otra forma de producción termal de energía.

As a result of the project, a District heating of 1 MW thermal power was built in the town of Las Navas del Marqués.
Como resultado del proyecto, se construyó en la localidad de Las Navas del Marqués un District heating de 1 Mw de potencia térmica.

Termokos, the district heating company, is a local public utility company that operates the district heating system in Prishtinë/Priština.
Termokos, la compañía de calefacción de distrito, es una empresa local de abastecimiento público que gestiona el sistema de calefacción en Prishtinë/Priština.

There are currently 20 plants in operation in Austria located in District Heating, Farms, Industries,….
Actualmente existen 20 plantas en funcionamiento en Austria ubicadas en District Heating, Granjas, Industrias,….

to promote the adoption of district heating within groups of existing buildings¶¶.
para promover la introducción de la calefacción distrital en grupos de edificios ya existentes.

such as kinetic energy-generating pavements, district heating systems, and smart electric grids;
los pavimentos que generan energía cinética, los sistemas distritales de calefacción y las redes eléctricas"inteligentes";

District heating schemes are widespread
Los sistemas de calefacción de distritos están generalizados

They aim to connect 50,000 additional households to the district heating network by 2020.
Su objetivo es conectar 50.000 viviendas más a la red de calefacción para distritos antes de 2020.

The 2.5 GW of thermal heat it generates is used by the city's district heating system.
Los 2,5 GW de calor térmico que genera se utilizan en el sistema de calefacción del distrito de la ciudad.

This equipment is intended to heat the heating circuit of a district heating system in Italy.
Este equipo es destinado a calentar circuito de calefacción de un sistema de District Heating en Italia.

In 1892 the first geothermal district heating system began operations in Boise, Idaho(USA).
En 1892 entró en operaciones el primer sistema distrital de calefacción geotermal, en Boise, Idaho(USA).

In Denmark, biofuels are competitive for district heating because of heavy taxation on fossil fuels.
En Dinamarca, los biocombustibles son competitivos para la calefacción de distritos urbanos pues la carga tributaria para los combustibles fósiles es muy elevada.

Biomass for district heating is about 30 per cent more expensive than fuel oil in Austria.
En Austria la biomasa utilizada para la calefacción de distritos urbanos cuesta aproximadamente un 30% más que el fueloil.

Revenue from gas sales(for district heating or CHP) is estimated at $6.68/m3 of feedstock.
Los ingresos derivados de la venta de gas(para calefacción de distritos urbanos o para la generación simultánea de energía térmica y electricidad) se estiman en 6,68 dólares/m3 de materia prima.

The District Heating(DH) Sector in Kosovo presently supplies about 5% of overall heating demand.
El sector de la calefacción de distrito atiende actualmente a alrededor del 5% de la demanda de calefacción.

UNMIK Railways, District Heating and KEK have been incorporated,
Ya se han privatizado los ferrocarriles de la UNMIK, la empresa de calefacción de los distritos y la empresa de energía eléctrica KEK,

Heat is exchanged with the external water jacket, generating hot water for district heating or for industrial processing.
El calor es intercambiado con la camisa de agua externa, generando agua caliente para calefaccionar distritos o para procesamiento industrial.

Climate Change Mitigation in Ukraine Through Energy Efficiency in Municipal District Heating(Pilot Project in Rivne), Phase 2 Vietnam.
Mitigación del cambio climático en Ucrania mediante la eficiencia energética en el servicio municipal de calefacción de los distritos(proyecto piloto en Rivne), Fase II.