DOCUMENTS AND STATEMENTS IN SPANISH TRANSLATION

• documentos y declaraciones

Examples of using Documents and statements in English and their translations into Spanish

mediation is taking place, the content of the documents and statements exchanged during the mediation, the reasons why
el contenido de los documentos y declaraciones intercambiados durante la mediación,

and"> other activities carried out under the subprogramme","the frequency of citations in policy documents and statements of research findings of the Population Division and coverage in the press.
y otras actividades realizadas en el marco del subprograma" o"> las"frecuentes menciones de los resultados de las investigaciones de la División de Población en documentos y declaraciones de carácter normativo, y en la prensa.

as inputs to system-wide policy documents and statements(60); programme performance report(1);
preparadas como aportaciones para documentos y declaraciones de política a nivel de todo el sistema( 60);

prepares documents and statements for Government sessions,
prepara documentos y declaraciones para las reuniones del Gobierno,

the Court reviewed the documents and statements during that period and concluded that none of the documents
la Corte examinó los documentos y las declaraciones correspondientes a ese período

Issue nontechnical policy documents and statements.
Emitir documentos de normas y declaraciones no técnicas.

Issue nontechnical policy documents and statements.
Generar documentos no técnicos sobre normas y declaraciones.

Translate legal documents and statements from Spanish to English.
Traducir documentos y declaraciones legales de español a inglés.

A searchable collection of official WCC documents and statements. WCC e-news.
Una colección de documentos y declaraciones oficiales del CMI disponibles para consultar.

In addition, the following documents and statements are also relevant to the subject matter.
Además, los siguientes documentos y declaraciones guardan relación con el asunto.

One area of ongoing work is uploading past documents and statements on to the website.
Una de las actuales esferas de trabajo es incorporar documentos y declaraciones anteriores al sitio web.

Whenever opportune, the Government publishes policy documents and statements addressing issues relating to racial or tribal discrimination.
Cuando procede, el Gobierno publica documentos normativos y declaraciones sobre cuestiones relativas a la discriminación racial o tribal.

Only UN documents and statements of speakers can be distributed in the Hall before or during a meeting.
Sólo pueden distribuirse los documentos de las Naciones Unidas y las declaraciones de los oradores en el Salón antes de la sesión.

Only United Nations documents and statements of speakers can be distributed in the Hall before or during a meeting.
En el Salón sólo se pueden distribuir los documentos de las Naciones Unidas y las declaraciones de los oradores antes de la sesión de que se trate o durante la sesión.

As a general rule, only UN documents and statements of speakers can be distributed in the Hall before a meeting.
Por regla general, sólo pueden distribuirse los documentos de las Naciones Unidas y las declaraciones de los oradores en el Salón antes de la sesión.

Also, ECI occasionally coordinates Initiative efforts to contribute to UN and civil society policy documents and statements, such as for Rio+20.
Además, de vez en cuando CTI coordina los esfuerzos de la Iniciativa para contribuir a la ONU y los documentos de política de la sociedad civil y los estados, como Río+ 20.

by open public review of the resulting documents and statements.
un examen público y franco de los documentos y declaraciones resultantes.

at international meetings and conferences, intergovernmental meetings as inputs to system-wide policy documents and statements to enhance policy coherence.
conferencias internacionales, reuniones intergubernamentales como aportación a los documentos normativos y las declaraciones de política a nivel de todo el sistema para aumentar la coherencia normativa.

Recommendations for Nuclear Disarmament'(compilation of working papers, other relevant documents and statements);
recomendaciones para el desarme nuclear'(una recopilación de documentos de trabajo, otros documentos y declaraciones pertinentes);

providing details of the many documents and statements, including from NGOs, that the Subcommission had attracted.
dio detalles de los numerosos documentos y declaraciones, incluso de organizaciones no gubernamentales, que había recibido la Subcomisión.