FILES AND DOCUMENTS in Spanish translation

do not save files and documents to your"My Documents" directory.

no guarde los archivos y documentos a su directorio"Mis documentos..

share key files and documents easily.

un sencillo proceso de intercambio de archivos y documentos importantes.

necessary information and to make files and documents including those containing personal data available.

la información necesaria y que pongan a disposición archivos y documentos, incluidos los que contienen información personal.

carried out a search of their Agency vehicle and Agency files and documents.

registraron el vehículo del Organismo, así como los archivos y documentos de éste.

These powers of access to information encompass the legal authority to view all relevant files and documents, inspect the premises of intelligence services,

Entre estas facultades de acceso a la información figura la autoridad legal para consultar todos los archivos y documentos pertinentes, inspeccionar los locales de los servicios de inteligencia

departments and examined all files and documents, photographing part of them.

examinó todos los expedientes y documentos y fotografió parte de éstos;

Pen Drive Undelete Software is a tool that allows you to recover files and documents you thought were lost from within any USB memory stick,

Pen Drive Undelete Software es una herramienta que nos permitirá recuperar archivos y documentos que creíamos perdidos del interior de cualquier memoria USB,

With our document download service you could obtain the files and documents with all the legal texts of every grant among which there are included the announcement,

Con nuestro servicio de descarga de documentos, podrás obtener los ficheros y documentos con todos los textos legales relativos a cada subvención, entre los que se incluyen la convocatoria,

It is the duty of the competent authorities to ensure lawyers access to appropriate information, files and documents in their possession or control in sufficient time to enable lawyers to provide effective legal assistance to their clients.

Las autoridades competentes tienen la obligación de velar por que los abogados tengan acceso a la información, los archivos y documentos pertinentes que estén en su poder o bajo su control con antelación suficiente para que puedan prestar a sus clientes una asistencia jurídica eficaz.

DELIVERY- Products, files and documents are delivered electronically via an automatic if you buy through our delivery instant

ENTREGA- Los productos, archivos y documentos se entregan electrónicamente a través de un sistema automático si se compran a través de nuestra tienda de entrega instantánea,

to traditional unique expertise, this black grained calfskin briefcase is ideal for the modern man seeking a way to carry his essential everyday files and documents.

este portadocumentos de piel de becerro graneada negra es ideal para el hombre moderno que busca un compañero para llevar sus carpetas y documentos esenciales para el día a día.

All products, files and documents are sent electronically via e-mail

Todos los productos, archivos y documentos se envían electrónicamente vía correo electrónico

to traditional unique expertise, this navy blue grained calfskin briefcase is ideal for the modern man seeking a way to carry his essential everyday files and documents.

este portadocumentos de piel de becerro graneada azul marino es ideal para el hombre moderno que busca un compañero para llevar sus carpetas y documentos esenciales para el día a día.

you have ready access to those files and documents.

usted tiene fácil acceso a los archivos y documentos.

students ever-more frequently resort to cheaper sources of content the exchange of files and documents through various platforms,

los estudiantes con mayor frecuencia recurren a fuentes de contenido más baratas-intercambio de archivos y documentos a través de diversas plataformas, sitios online,

In paragraph 38 of its report for 2000-2001,2 the Board recommended that"UNICEF implement new procedures so that files and documents will provide reliable information for the management

En el párrafo 38 de su informe correspondiente a 2000-20012, la Junta recomendó que el UNICEF aplicara nuevos procedimientos a fin de que los archivos y documentos proporcionaran información fidedigna para la gestión

For instance, on 11 September 2002 at Kalandia checkpoint an UNRWA staff member was stopped and her files and documents belonging to the Agency were searched.

Por ejemplo, el 11 de septiembre de 2002, en el puesto de control de Kalandia, se detuvo a una funcionaria del OOPS y se registraron los archivos y documentos que portaba, pertenecientes al Organismo.

Las autoridades competentes tienen la obligación de garantizar a los abogados el acceso a la información, los expedientes y los documentos adecuados que estén en posesión de las autoridades o sometidos a su control, con tiempo suficiente para que los abogados puedan prestar asistencia jurídica eficaz a sus clientes.

Also, please inform the Committee about the possibilities of providing this Commission with access to relevant military files and documents in order to identify and allow for full compensation of all children victims of the armed conflict in the period between 1960 and 1996.

El Comité desearía conocer además cuáles son las posibilidades que tiene la Comisión para tener acceso a los archivos y documentos militares pertinentes a fin de identificar y resarcir íntegramente a los niños víctimas del conflicto armado en el período transcurrido entre 1960 y 1996.

the Basic Principles provide that States must"ensure lawyers access to appropriate information, files and documents in their possession or control in sufficient time to enable lawyers to provide effective legal assistance to their clients.

en los Principios Básicos se dispone que los Estados deben"velar por que los abogados tengan acceso a la información, los archivos y documentos pertinentes que estén en su poder o bajo su control con antelación suficiente para que puedan prestar a sus clientes una asistencia jurídica eficaz.