Examples of using Files and documents in English and their translations into Arabic
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Review all records, files and documents of the firms concerned which are relevant to the complaint in question and obtain photocopies thereof. The firm subject of the complaint may not conceal any information on the pretext of confidentiality or for any other reason.
ب- الحق في الإطلاع على جميع السجلات والملفات والوثائق لدى المنشأة المعنية، المتعلقة بالشكاوى المقدمة، والحصول على صور منها، ولا يجوز للمنشأة موضوع الشكوى حجب أي معلومات بحجة السرية أو لأي سبب آخرEnabling the G-77 to have its own wide-area network on which they exchanged worldwide electronic mail, shared files and documents for work and research, stored information, and obtained access to UN documents. .
ومكنت المجموعة بذلك من أن تكون لها شبكتها الواسعة الخاصة التي يمكن بها لأعضائها تبادل الملفات والوثائق من أجل العمل وإجراء البحوث، وتخزين المعلومات، والحصول على وثائق الأمم المتحدةITools can help iOS users to transfer contacts, Apps, photos, music, videos, books, files and documents between iOS devices and windows PC/Mac within just a few clicks.
يمكن أن تساعد iTools مستخدمي iOS على نقل جهات الاتصال، والتطبيقات، والصور، والموسيقى، والفيديو، والكتب، والملفات والمستندات بين الأجهزة التي تعمل بنظام التشغيل iOS ونوافذ PC/ Mac في غضون بضع نقرات فقطHide your files and documents.
إخفاء الملفات والمستندات الخاصة بكTransfer media files and documents.
Protect PDF files and documents.
حماية ملفات بدف والمستنداتTransfer your files and documents.
انقل ملفاتك ومستنداتكOpens files and documents of various types.
يفتح الملفات والوثائق من مختلف الأنواعKeep your files and documents safe without damage.
الحفاظ على الملفات والمستندات الخاصة بك آمنة دون ضررOpen files and documents in just two clicks.
فتح الملفات والوثائق بنقرتين فقطYou can exchange messages, multimedia files and documents.
There are several standards for organizing files and documents.
هناك العديد من المعايير لتنظيم الملفات والمستنداتTransfer relevant files and documents to his/her successor;
تسليم الملفات والوثائق لمن يتقلد المنصب من بعدهElectronic archiving systems: Secure, save and retrieve files and documents electronically.
الأرشيف الإلكتروني: نظم تأمين وحفظ واسترجاع الملفات والوثائق إلكترونياًHow to share files and documents between users on the same Mac.
كيفية مشاركة الملفات والمستندات بين المستخدمين على نفس جهاز MacFull access to all files and documents including senior staff and cabinet members.
للوصول إلى جميع الملفات والوثائق ومن ضمنهم كبار الموظّفين وأعضاءِ الوزارةCentralized Management and detailed indexing of files and documents reachable any where!
إدارة مركزية وفهرسة مفصلة للملفات والوثائق بنكهة شبكية موصولة بالانترنت!Provide participants with methods of securing and archiving files and documents using the computer.
تزويد المشاركين بأساليب تأمين وحفظ وأرشفة الملفات والوثائق باستخدام الحاسب الآليAlso the software works with the third-party applications to open the various files and documents.
أيضا البرنامج يعمل مع تطبيقات الطرف الثالث لفتح مختلف الملفات والوثائقDefinition: facilitate the retrieval and use in historical research of the files and documents collected by the National Archives.
التعريف: عملية معالجة الوثائق والملفات التاريخية التي يتم جمعها في الأرشيف الوطني من أجل تسهيل عملية استرجاعها واستخدامها في البحث التاريخي
