DOES NOT LIVE IN SPANISH TRANSLATION

• no vive
• no convive
• no habita
• no reside
• no viva
• no viven

Examples of using Does not live in English and their translations into Spanish

Article 4 of the Act is so worded as to allow the interpretation that the aggressor may be someone who does not live with the woman who is his victim.
La redacción del artículo 4 de esta ley permite la interpretación que el agresor pueda ser alguien que no convive con la mujer.

The parent(s) with whom the child does not live has the right
Los padres con los que no reside el niño tienen el derecho

For I know that good does not live in me, that is, in my flesh.
Porque yo sé que en mí, es decir, en mi carne, no habita nada bueno;

Family Relationships provides for the right of the parent with whom the child does not live to have personal contacts with the child.
relaciones familiares establece el derecho del progenitor con quien no convive el hijo de mantener contacto personal con él.

Accordingly, we recognize that that is the direct path towards ensuring that humankind does not live under threat, shadowed by the possible use of such weapons.
En este sentido, reconoce que esa es una vía expedita para que la humanidad no viva amenazada y bajo la sombra de un posible uso de este tipo de armas.

In situations where the couple does not live together, it is possible for the police to issue a caution according to section 265 of the Criminal Code.
En los casos en que los integrantes de la pareja no viven juntos, la policía puede formular una advertencia con arreglo al artículo 265 del Código Penal.

A visitor is not paid to be in the PA and does not live permanently in the PA.
Los visitantes no cobran por estar en el área protegida y no viven permanentemente en ella.

direct contacts with the parent with whom the child does not live together.
contacto directo con aquél de sus progenitores con el que no resida.

How hiv is not sPread HIV does not live outside the human body for more than a few minutes.
Cómo no se transmite el vih El VIH no sobrevive fuera del cuerpo humano por más de unos cuantos minutos.

although Gbadolite does not live in the same climate of terror as Goma,
aunque en Gbadolite no se vive el clima de terror de Goma,

If your spouse does not live in Illinois, you can ask for a legal separation in the county where you live..
Si su pareja vive fuera de Illinois, usted puede solicitar una separación legal en el condado donde usted vive..

Their son does not live in the village and has to drive several times a day, which means even
El hijo vive fuera de la aldea y se ve obligado a viajar en coche varias veces al día,

Anyone who does not live in some way for others does not live for himself.
Quien no vive de algún modo para los demás, tampoco vive para sí mismo.

Certified Birth Certificate Guardianship/Custody Orders if the child does not live with his natural parents.
Ordenes de Custodia/Tutela si el niño/a no vive con sus padres naturales.

This penguin species does not live in extremely cold climates,
Esta especie de pingüino es una de las que no vive en lugares extremadamente fríos,

The sponsoring spouse can ask for the help of a secondary co-sponsor- commonly known as a"joint sponsor"- a person who does not live in the sponsor's household
El cónyuge patrocinador puede solicitar la ayuda de un co-patrocinador secundario, comúnmente conocido como"patrocinador conjunto", una persona que no vive en el hogar del patrocinador

If the parents of a child are not cohabiting, the parent with whom the child does not live must normally pay maintenance to the other parent for the support of the child.
Si los progenitores de un niño no conviven, aquél con quien no viva el niño deberá pagar normalmente una pensión de alimentos al otro para el mantenimiento del niño.

No matter how noble and lofty may this individual's prophecies be, because this person does not live a sanctified life, his or her ministry is built on quicksand
No importa cuan nobles o sublimes sean las profecías de esa persona, si no vive una vida santificada, su ministerio está sobre la arena movediza

With that in mind, it acknowledges that this would be an expeditious way to ensure that humankind does not live imperilled and in the shadow of the possible use of such weapons.
En este sentido, reconoce que esa es una vía expedita para que la humanidad no viva amenazada y bajo la sombra de un posible uso de este tipo de armas.

This work includes caring for a child who does not live in the household and other helping and voluntary work.
con inclusión del cuidado de hijos que no viven en el hogar y otras labores de ayuda y voluntarias.