DOORFRAME IN SPANISH TRANSLATION

• marco de la puerta
• marco
• doorframe

Examples of using Doorframe in English and their translations into Spanish

Do you have wide shoulders that seemingly touch both sides of the doorframe, or are they narrow and sloped?
Tiene los hombros anchos que aparentemente tocar ambos lados del marco de la puerta, o son estrechas y en pendiente?

Flush hinged closed cell hermetic glazed service door with an aluminium doorframe; strong, resistent& hygienic construction.
Puerta pivotante de vidrio hermética enrasada, equipada con marco de aluminio, de construcción robusta, higiénica y resistente.

One of the most impressive buildings features an original niche sitting above a carved stone doorframe.
Uno de los edificios más impresionantes cuenta con un nicho original sentado sobre un marco de piedra tallada.

Tiny and economical, the ML29 series miniature thru-beam photoelectric sensors fit into almost any public transportation vehicle's doorframe.
Los pequeños y económicos sensores fotoeléctricos de la serie ML29 en barrera y miniatura se adaptan a los marcos de puertas de casi todos los vehículos de transporte público.

Check that the air ducts in the doorframe are free from ash
Comprobar que los entrehierros del marco de la puerta estén libres de cenizas

A skirting board that smoothly transitions to a doorframe, a skirting board that hides ugly cables,
Un zócalo que se funde sin juntas con el marco de una puerta, un zócalo que esconde cables desmerecedores,

The blood from the lamb was to be sprinkled on the doorframe of each house.
La sangre del cordero debía de ser esparcida en el dintel de cada casa.

with the lock fitted to a door, they turn behind the doorframe or jamb and are locked in position by the removal of the key, holding the door shut.
la leva gira detrás del montante o marco de la puerta y se bloquea en su sitio cuando se retira la llave, manteniendo la puerta cerrada.

The woman collapsing against the doorframe on the far side was a chin-level explosion of sleep-mussed copper hair in a baggy nightshirt,
La mujer que estaba apoyada de lado contra el marco en el interior de la habitación era un desastre de pelos cobrizos y revueltos que colgaban sobre un camisón holgado,

wooden doorframe reads"Rising Room.
donde el espesor, marco de la puerta de madera lee"Sala de levantamiento.

It added that the seller knew of the buyer's contractual relation with the end buyer under which it was under an obligation to deliver kits consisting of a door and a doorframe.
Agregó que el vendedor estaba al tanto de la relación contractual del comprador con el comprador final, conforme a la cual estaba obligado a entregar juegos consistentes en una puerta y un marco.

at the edge of a corner or doorframe, they can press a button to use the object
en el borde de una esquina o marco de alguna puerta, se puede pulsar cierto botón para utilizar el objeto

Your bedroom doorframe disagrees.
El marco de su puerta no está de acuerdo.

Doorframe product Doorframe- Door fittings/ 2 products.
Rejilla de puerta- Ferretería, cerraduras& herrajes para puertas/ 2 productos.

Mark the doorframe where the Velcro will attach.
Marque la puerta de seguridad, donde el velcro se pegará.

Channels and doorframe finishes: satin
Canales y finales de los estantes del metal:

One of this magnet benefits is that it does not disturb a doorframe profile.
La ventaja de este imán es que no modifica el perfil de la puerta.

attach the Nuki Keypad to the doorframe.
coloca el Nuki Keypad en el marco de tu puerta.

fix Latch(F2) to Doorframe(F) with Bolt(CC),
al Cuadro de la Puerta(F) con Tornillo(CC),

you have to install it to the doorframe or on the wall.
deberá instalarlo en el marco de la puerta o en la pared.