DOWN SLIGHTLY IN SPANISH TRANSLATION

• ligeramente hacia abajo
• bajaron ligeramente
• levemente hacia abajo

Examples of using Down slightly in English and their translations into Spanish

press down slightly and pull away from the panel
presione ligeramente hacia abajo y desprenda del panel,

ratings for this episode were down slightly from the previous episode,"Prom Queen.
las calificaciones para este episodio bajaron ligeramente desde el episodio anterior,"Prom Queen.

Unlocking the machine(working position)- Push the saw unit down slightly and remove the transport.
Desbloqueo de la máquina(posición de trabajo)- Presione el grupo de sierra ligeramente hacia abajo y.

Pull the grille down slightly and push the bottom in to lock it.
Jale la rejilla levemente hacia abajo y empuje la parte inferior hasta trabarla en su lugar.

R" and remove the covering panels"O" pulling down slightly; Unscrew the pins 1/4 of a turn.
R" 1/4 de vuelta y desmontar los paneles de revestimiento"O" tirando ligeramente hacia abajo; afl ojar los pernos.

move the nose of the saddle down slightly; when your body weight compresses the rear shock, the saddle will be level.
mueva la punta del sillín ligeramente hacia abajo; si su peso comprime el amortiguador trasero, el sillín estará nivelado.

and press down slightly until the blade catches the post 25 on the bottom connection rod 23.
hacia adelante y empuje hacia abajo ligeramente hasta que la hoja agarre el poste 25 en la varilla de conexión inferior 23.

Press the guard retraction lever(12) and move the head down slightly to release the lower guard(15) fig. A1.
Empuje la palanca de bloqueo del protector(12) y baje ligeramente el cabezal para liberar el protector inferior(15) fig. A1.

The road goes down slightly until you reach another hint:
El camino va bajando ligeramente hasta llegar a otra pista:

to move the door down slightly.
para mover la puerta hacia abajo ligeramente.

Once the froth is ready move the jug up and down slightly to heat up the milk.
Una vez preparada la espuma, suba y baje ligeramente la jarra para calentar la leche.

Place the handpiece on top of the new cartridge and press down slightly.
Coloque el lápiz soldador en la parte superior del nuevo cartucho y empuje hacia abajo ligeramente.

Saxophonists tend to create vibrato by repeatedly moving their jaw up and down slightly.
Los saxofonistas tienden a generar el vibrato moviendo repetidamente su mandíbula hacia arriba y hacia abajo ligeramente.

You now move the rollerbar up or down slightly and the page will start to scroll up or down..
Mueva ahora arriba o abajo suavemente la rueda de desplazamiento y la página comenzará a desplazarse arriba o abajo..

That's down slightly from the week before, but indicates that flu remains at epidemic levels.
Es algo menos que la semana anterior, pero indica que la epidemia continúa.

Allow the blade to drop down slightly and push it forward, in order to loosen it from the lower holder.
Dejar caer la hoja un poco hacia abajo y empujarla hacia delante, con el fin de soltarla del soporte.

Updated TV Ratings Sunday:'Golden Globes' Down Slightly, FOX Animation Scores Big After Football,'Once Upon A Time,''Housewives,''Good Wife' Fall.
Updated TV Ratings Sunday:'Golden Globes' Down Slightly, FOX Animation Scores Big After Football,'Once Upon A Time,''Housewives,''Good Wife' Fall» en inglés.

Financing costs came down slightly but they still represent a large share of total operating costs.
Aunque los costes de financiación se han visto moderadamente reducidos, siguen representando una parte importante del total de la explotación.

was down slightly on the 1993 figure of 5,600.
ha disminuido ligeramente en comparación con 1993 en que era de 5.600.

second most important category, at 11 per cent of total imports down slightly on 2011.
que representaron el 11% del total de las importaciones valor ligeramente inferior al de 2011.