EACH SCENE IN SPANISH TRANSLATION

• cada escena
• cada escenario

Examples of using Each scene in English and their translations into Spanish

sound effects geared to each scene are used to make sound move from front to back and right to left.
se utilizan efectos de sonido relativos a cada escena para hacer que el sonido se desplace de delante hacia atrás y de derecha a izquierda.

violence that distills each scene.
violencia que destila cada escena.

which faithfully reproduces colors exactly as you remember each scene, Velvia, ASTIA
que reproduce fielmente los colores exactamente como recuerda cada escena, Velvia, ASTIA

as well as the proper position in the church for each scene.
al realizar el icono, así como la posición adecuada en la iglesia para cada escena.

For each scene, user can specify the time when thermostat will be activate
Para cada una de las escenas, es posible indicar la hora a la que se va a activar la temporización del termostato

non-believers alike in awe year after year with each scene.
paganos se sobrecojan año tras año con cada una de sus escenas.

Bacon was digitally removed from the footage and each scene was shot twice:
Bacon fue quitado digitalmente de las imágenes y cada escena fue filmada dos veces:

giving a surreal look to each scene, ignoring the laws governing reality and bringing his unique vision of the world, inviting the viewer
caracteriza toda su obra, dando un aspecto irreal a cada escena, dejando de lado las leyes que rigen la realidad, y aportando su particular visión de su mundo,

how well they achieved the portraits of the main characters of each scene.
lo bien logrados que están los retratos de los personajes principales de cada escena.

James Horner marvellously conveys all the emotions of each scene of the film, even if some bits of music are evenly used for different moments:
James Horner transmite de forma magistral todas las emociones de cada escena de la película, incluso cuando algunos fragmentos de la música son reutilizados para diferentes momentos:

what he wanted to convey with each scene, and then Harry,
lo que quería transmitir con cada escena, y él, tomando primero

Each scene has its tale.
Cada escena tiene su historia.

Choice of subjects for each scene.
Elección de temas para cada escena.

Interactive sound effects for each scene.
Efectos interactivos de sonido para cada escena.

Custom background audio for each scene.
Sonido de fondo personalizado para cada escena.

Interactive sound effects for each scene.
Los efectos de sonido interactivo para cada escena.

Each scene offers intense and excellent performances.
Cada escena ofrece actuaciones intensas y excelentes.

Use slug lines before each scene.
Usa encabezados cortos antes de cada escena.

Find the pixel animal in each scene.
Encontrar el animal de píxeles en cada escena.

Each scene includes complete assets and renders.
Cada escena incluye assets completos y renders.