EDUCATIONAL MODELS IN SPANISH TRANSLATION

• modelos educativos
• modelos educacionales
• modelos pedagógicos

Examples of using Educational models in English and their translations into Spanish

provide the country with a network of high-quality secondary schools for young people from low-income sectors, and a set of validated educational models that can be replicated by establishments with similar contexts.
el país cuente con una red de establecimientos secundarios de calidad para la atención de jóvenes provenientes de sectores de menores ingresos y un conjunto de modelos educativos validados que puedan ser replicados por establecimientos en contextos similares.

teaching staff aware of the impact of this directive on medical training, has for some time been mooting different educational models.
profesores conscientes del impacto de esta directiva en la formación baraja desde hace tiempo diferentes modelos educacionales y entre sus directivas señala la importancia de la Simulación Médica.

needed to train professionals, to verify the suitability of institutions and the diversification of educational models, according to reports by the JS4 organizations.
verificación de la idoneidad de las instituciones y diversificación de los modelos pedagógicos, según indican las organizaciones que presentaron la comunicación conjunta designada en adelante como JS4.

a concern that works internationally using rugby as a vehicle to propose educational models, stimulating physiological and cognitive education.
entidad que trabaja en ámbito internacional, utilizando el rugby como vehículo para proponer modelos educativos, estimulando recorridos fisiológicos y cognitivos.

2016 on the grounds that the actions of the Toki NGO help create new educational models.
2016 por considerar que las acciones de ONG Toki contribuyen a crear nuevos modelos educativos.

Lastly, it should be pointed out that educational models, such as the diploma course on human rights
Por último, cabe destacar el diseño de modelos educativos, como el Diplomado en Derechos Humanos

indicators that support intercultural educational models, categories of institution suited to the indigenous peoples,
indicadores que sustenten los modelos educativos interculturales, la tipología de institución acorde a los pueblos indígenas

the assembly of educational models of the Argentine scientific applications satellite SAC-C
y ensamble de modelos didácticos del satélite argentino de aplicaciones científicas SAC-C,

The Office of Special Educational Assistance cares for children with mental disability by developing appropriate educational models, while taking action at the same time to prevent any greater incidence of this problem in Guatemala.
La Dirección de Asistencia Educativa Especial(DAEE) atiende la discapacidad mental mediante el desarrollo de modelos de educación en esta materia, llevando a cabo paralelamente acciones para evitar una mayor incidencia de esta problemática en Guatemala.

introducing new educational models and sociocultural structures;
implantar nuevos modelos de complejos educativos y socioculturales, e impulsar la integración

The present paper shows that educational models for indigenous and minority children which use mainly dominant languages as languages of instruction can
En el presente documento se demuestra que los modelos educativos destinados a niños indígenas y pertenecientes a minorías en que se utilizan principalmente los idiomas dominantes

As we will show, those educational models used in the education of indigenous
Como vamos a demostrar, los modelos educativos empleados en la enseñanza de los niños indígenas

NAFO helps various entities at all levels to develop good educational models that take account of the needs of minority language speakers for adapted education,
NAFO ayuda a distintas entidades de todos los niveles a preparar buenos modelos educativos que tengan en cuenta las necesidades de los hablantes de idiomas minoritarios en una educación adaptada

She drew the attention of the participants to prevalent educational models which tended to test,
Señaló a la atención de los participantes los modelos educativos predominantes que solían examinar,

if we recognise the political dimension of education- in the sense intended by Paulo- in choosing our educational models and practices, we are in fact deciding, educational and political activities.">
reconocemos la dimensión política de la educación- en el sentido que la plantea Paulo- al optar por nuestros modelos educativos y nuestras prácticas pedagógicas, estamos de hecho decidiendo,

and promote educational models that equip women to assume positions of leadership
y promover modelos educativos que preparen a las mujeres para asumir puestos de liderazgo

questioning traditional educational models.
poniendo en tela de juicio los modelos educativos tradicionales.

with many different types of educational models.
muchos tipos diferentes de modelos educativos.

educational institutions,"> rejecting the educational models imposed by the national states to exterminate our cultures.
educativas propias,"> rechazando los modelos educativos que nos imponen los estados nacionales para exterminar nuestras culturas.

along with the development of alternative educational models such as adult and youth literacy campaigns.
juntamente con el desarrollo de modelos educativos alternos, tales como campañas de alfabetización de adultos y de jóvenes.