EDUCATIONAL PRACTICES IN SPANISH TRANSLATION

• prácticas educativas
• prácticas educacionales
• prácticas pedagógicas
• prácticas docentes
• práctica educativa
• prácticas de educación
• prácticas didácticas

Examples of using Educational practices in English and their translations into Spanish

These issues are more than"transverse", and should be made explicit, both in educational practices and in the everyday lives of education centres
Más que«transversales», estas temáticas deben estar explícitas, tanto en las prácticas educativas como en la vida cotidiana de los centros educativos

Aims: To share and discuss intergenerational educational practices in the national and international context,
Objetivos: Debatir y compartir sobre las prácticas educativas intergeneracionales en el contexto nacional

Inclusive educational practices are favoured that ensure the access of all children to adequate public education facilities and programming.
Se da preferencia a las prácticas educativas inclusivas que aseguren que todos los niños obtengan una educación pública adecuada en sus medios y su programación.

procedures to identify appropriate educational practices, and to create continuous improvement processes in the classroom.
procedimientos para identificar las prácticas educativas adecuadas y crear procesos de mejora continua en las aulas.

civic policies, etc.), projects and educational practices.
de los proyectos y de las prácticas educativas.

cannot be considered an add-on to existing educational practices;
no puede considerarse un complemento de las prácticas educativas existentes;

others must take a more active role in reexamining all educational practices and how they affect learning.
similares deben asumir un rol más activo en la revisión de todas las prácticas educativas y de la manera como éstas afectan el aprendizaje.

programmes and educational practices.
los programas y las prácticas educativas.

Upper Secondary Education and Training- Study on Educational Practices" and it dealt also with the practices of student selection.
formación profesional de nivel secundario superior- Análisis de prácticas educativas" y en él también se analizaron las prácticas para la selección de estudiantes.

Educational practices are always political because they involve values,
Las prácticas educativas siempre son políticas porque involucran valores,

Educational practices comprise another universe for the taming of bodies:
Las prácticas educacionales componen otro universo de docilización de los cuerpos:

First, it is important to note that the educational practices with migrant populations in the United States are generally imbued with current educational trends
Primeramente es importante señalar que las prácticas educativas con poblaciones migrantes en los Estados Unidos están, por lo general, impregnadas de corrientes pedagógicas

Curricula and educational practices in places of detention must be gender sensitive, in order to fulfil the right to education of women and girls;
Los planes de estudio y las prácticas docentes en los establecimientos penitenciarios deben tener en cuenta las diferencias de género a fin de hacer efectivo el derecho de las mujeres y las niñas a la educación.

reflect on their own educational practices with a view to ensuring that such practices have an inclusive focus
reflexionen sobre sus propias prácticas educativas con el fin de favorecer que estas tengan una orientación inclusiva

use Open Educational Resources and be able to implement open educational practices in their daily work.
utilizar recursos educativos abiertos y para que puedan implementar prácticas educativas abiertas en su trabajo diario.

the promotion of democracy when most educational practices are based on arbitrary
la promoción de la democracia cuando la mayoría de las prácticas docentes se basan en procesos arbitrarios

applications of ICT in order to change and improve educational practices.
las aplicaciones de las TIC para la transformación y mejora de la práctica educativa.

to respond to the most pressing questions regarding the quality of our educational practices.
tratar de contestar las interrogantes más fuertes relacionadas con la calidad de nuestras prácticas educativas.

appoint a special rapporteur to investigate educational practices that encouraged suicide
designar a un relator especial que se encargaría de investigar las prácticas educativas que fomentan el suicidio

that it takes into account all the educational practices in which children and young people participate.
tenga en cuenta todas las prácticas educativas en que participa la infancia y juventud.