ELIMINATION OF ALL FORMS OF INTOLERANCE IN SPANISH TRANSLATION

• eliminación de todas las formas de intolerancia

Examples of using Elimination of all forms of intolerance in English and their translations into Spanish

Reports on the elimination of all forms of intolerance and racial discrimination, submitted to the Human Rights Committee 26 reports since 1993.
Informes sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación presentados a la Comisión de Derechos Humanos 26 informes desde 1993.

The Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion
La Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión

Finally, resolution 2005/40 of the Commission on Human Rights on the elimination of all forms of intolerance and discrimination based on religion or belief.
Por último, en la resolución 2005/40 de la Comisión de Derechos Humanos sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y de la discriminación basada en la religión o en las creencias se insta a los Estados a que.

To step up efforts in implementing the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination based on Religion or Belief;
Redoblen sus esfuerzos para aplicar la Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones;

Such violations of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination based on Religion
Esas violaciones de la Declaración sobre la Eliminación de todas las Formas de Intolerancia y Discriminación Fundadas en la Religión

Respect by all for the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief should be ensured.
Es preciso garantizar que todos sean respetados de conformidad con la Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones.

No. 2 Elimination of all forms of intolerance and discrimination based on religion
Nº 2 Eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión

Deeply concerned about the limited progress that has been made in the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief.
Profundamente preocupada por el escaso progreso logrado en la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación basadas en la religión o las creencias.

textbooks refer to questions relating to the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief?
manuales escolares se incluye la cuestión de la eliminación de todas las formas de intolerancia o de discriminación fundadas en la religión o las convicciones?

He drew particular attention to article 1 of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief.
El orador llama muy especialmente la atención sobre el primer artículo de la Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones.

Recalling Commission on Human Rights resolution 2005/40 of 19 April 2005 on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion or belief.
Recordando la resolución 2005/40 de la Comisión de Derechos Humanos, de 19 de abril de 2005, sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las creencias.

Decides to continue its consideration of measures to implement the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief;
Decide seguir examinando medidas para aplicar la Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones;

Decides to remain seized of the question of the elimination of all forms of intolerance and discrimination based on religion
Decide seguir ocupándose de la cuestión de la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación basadas en la religión

Draft resolution on agenda item 18- E/CN.4/1998/L.34 Implementation of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief.
Proyecto de resolución relacionado con el tema 18 del programa E/CN.4/1998/L.34 Aplicación de la Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones.

distribute copies of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion
distribuyendo copias de la Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión

Other resolutions, such as the resolution on the elimination of all forms of intolerance and of discrimination based on religion
Otras resoluciones, como la resolución sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión

Invites all States to put into practice the provisions of the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and of Discrimination Based on Religion or Belief;
Invita a todos los Estados a que pongan en práctica las disposiciones de la Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones;

It intended to introduce a draft resolution on the elimination of all forms of intolerance based on religion or belief which,
Además, tiene la intención de presentar un proyecto de resolución sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia basada en la religión

belief had been addressed more specifically in the Declaration on the Elimination of All Forms of Intolerance and Discrimination Based on Religion or Belief.
ha sido abordada de manera más concreta en la Declaración sobre la eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión o las convicciones.

No. 2 Elimination of all forms of intolerance and discrimination based on religion
No. 2 Eliminación de todas las formas de intolerancia y discriminación fundadas en la religión