ENDS NOW IN SPANISH TRANSLATION

• termina ahora
• se acaba ahora
• termina ya
• termina aquí
• se acaba aquí
• terminará ahora

Examples of using Ends now in English and their translations into Spanish

I have seen it. this ends now.
Lo he visto. Esto termina ahora.

No, Alan, this ends now.
No, Alan, esto terminará ahora.

The game ends now.
El juego se acaba ahora.

You have been living as national champions on borrowed time, and that ends now.
Han estado viviendo como campeones nacionales injustamente y eso termina ahora.

I will protect my family at all costs, and this ends now.
Protegeré a mi familia como sea y esto terminará ahora.

But that ends now.
Pero esto se acaba ahora.

I can do this all morning, but this ends now.
Yo puedo hacer esto toda la mañana, pero esto termina ahora.

The investigation ends now.
La investigación se acaba ahora.

It matters not, this ends now.
No importa, esto termina ahora.

This ends here, this ends now!
¡Esto se acaba aquí!¡Esto se acaba ahora!

Because the strike ends now.
Marty porque la huelga se acaba ahora.

No, that ends, and that ends now.
No, eso se acaba, y se acaba ahora.

Okay, this ends now.
Ok, esto se acaba ahora.

The sale ends now(the beginning of March).
Las rebajas terminan ahora(el comienzo de marzo).

This way of treating women ends now.”.
Esta manera de tratar a las mujeres debe terminar ya”.

That ends now.
Eso acaba ahora.

This fighting ends now!
¡Esta pelea termina ahora mismo!

It ends now.
Se ha acabado ahora.

This ends now!
¡Esto acaba ahora!

This ends now.
Esto se acaba ya.