ENHANCED LEVEL IN SPANISH TRANSLATION

• mayor nivel
• nivel mejorado
• mayor grado
• mejor nivel
• aumentar el nivel
• nivel reforzado
• mejora del nivel
• aumento del nivel

Examples of using Enhanced level in English and their translations into Spanish

stable Nepal required an enhanced level of support, understanding
estabilidad requería un mayor nivel de apoyo, comprensión

Many delegations welcomed the encouraging results of the United Nations Register during its first two years of operation as contributing to an enhanced level of transparency in conventional armaments, and to increased confidence building
Muchas delegaciones celebraron los resultados alentadores obtenidos por el Registro de las Naciones Unidas durante sus dos primeros años de funcionamiento y su contribución a un mejor nivel de transparencia en materia de armamentos convencionales

continuing to take the view that an enhanced level of transparency could contribute to confidence-building and security among States.
reafirmándose en la opinión de que un mayor nivel de transparencia puede contribuir al fomento de la confianza y la seguridad entre los Estados.

One challenge to the effective monitoring of progress towards implementation of paragraph 71 of the Tunis Agenda is the absence of practical guidance on what constitutes an enhanced level of cooperation.
Una de las dificultades que plantea la supervisión de los avances en la aplicación del párrafo 71 de la Agenda de Túnez es la falta de orientaciones prácticas para determinar lo que constituye un nivel reforzado de cooperación.

privileges designed to reflect individual travel preferences and offer an enhanced level of service.
privilegios especiales diseñados según sus preferencias individuales de viaje, para proporcionarles un mejor nivel de servicio.

Other members indicated that an enhanced level of coordination should be followed by an increase in resources,
Otros miembros indicaron que el aumento del nivel de coordinación debía ir seguido de un aumento de los recursos,

helping to bring an enhanced level of transparency to our marketplace.
ayudando a traer un mayor nivel de transparencia en nuestro mercado.

DivX Ultra enhanced level of video playback compressed DivX,
DivX Ultra mejorado nivel de reproducción de vídeo comprimido DivX,

Without authority over an enhanced level of programme resources,
La falta de autoridad sobre un mayor nivel de recursos para programas,

expressed appreciation for the enhanced level of cooperation in the political field,
manifestó su reconocimiento por el mayor grado de cooperación en la esfera política,

Provide an enhanced level of financial and trade-related technical assistance to landlocked developing countries
Proporcionar a los países en desarrollo sin litoral un mayor nivel de asistencia financiera y técnica en materia de comercio

Provide an enhanced level of financial and technical assistance aimed at supporting landlocked developing countries' efforts at the diversification of their exports,
Proporcionar un mejor nivel de asistencia técnica y financiera a fin de apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo sin litoral encaminados a diversificar sus exportaciones,

had considered that an enhanced level of transparency in armaments could contribute to confidence-building
la Asamblea General reconoció que un mayor grado de transparencia en materia de armamentos podía contribuir a fomentar la confianza

incentives that could potentially be adopted to provide an enhanced level of trust and security over the baseline registration-authority controls.
incentivos de respaldo que pudiesen ser potencialmente adoptados para proporcionar un mayor nivel de confianza y seguridad por sobre los controles de registración-autoridad básicos.

The 2008 draft resolution notes the continued importance of an enhanced level of transparency in armaments to confidence-building
En el proyecto de resolución de 2008 se señala la importancia constante de aumentar el nivel de transparencia en materia de armamentos para fomentar la confianza

services to ensure an enhanced level of competence regarding the United Nations supply chain practices by senior staff assigned to peacekeeping missions.
a fin de asegurar un mayor nivel de competencia en relación con las prácticas de la cadena de producción y distribución de las Naciones Unidas adoptadas por los funcionarios superiores asignados a misiones de mantenimiento de la paz.

Attract an enhanced level of technical assistance on
Atraer un nivel reforzado de asistencia técnica

to build an enhanced level of security in areas secured by AMISOM
con carácter urgente, aumente el nivel de seguridad en las zonas protegidas,

It is from that perspective that we call for an enhanced level of support for the Centre from the international community, particularly Member States from Asia,
Es desde esa perspectiva que hacemos un llamamiento para que se mejore el nivel de apoyo que brinda la comunidad internacional al Centro, en particular de

Development partners should consider providing an enhanced level of financial and technical assistance aimed at supporting landlocked developing countries' efforts to diversify their exports,
Los asociados para el desarrollo deberían considerar la posibilidad de prestar un mayor nivel de asistencia financiera y técnica con el fin de apoyar los esfuerzos de los países en desarrollo sin litoral para diversificar sus exportaciones,