ENHANCED COORDINATION IN SPANISH TRANSLATION

• mayor coordinación
• mejor coordinación
• mejorar la coordinación
• mejora de la coordinación
• aumento de la coordinación
• aumentar la coordinación
• mejoramiento de la coordinación
• intensificar la coordinación
• fortalecimiento de la coordinación
• reforzar la coordinación

Examples of using Enhanced coordination in English and their translations into Spanish

Monitoring and accountability at the global level has enhanced coordination and development cooperation
El seguimiento y la responsabilidad a nivel global han mejorado la coordinación y la cooperación para el desarrollo,

Sector-wide approaches(SWAps) have enhanced coordination within sectors but intersectoral collaboration,
Los enfoques sectoriales han mejorado la coordinación dentro de los sectores, pero la colaboración intersectorial,

Parallel adoption of a policy on humanitarian food assistance had enhanced coordination of European Union emergency and longer-term support.
La adopción en paralelo de una política de ayuda alimentaria de carácter humanitario ha mejorado la coordinación de la asistencia de la Unión Europea en casos de emergencia y a largo plazo.

savings in travel costs, it has definitely enhanced coordination with the field.
no cabe duda de que ha mejorado la coordinación con las oficinas sobre el terreno.

Enhanced coordination required the strengthening of links with the Bretton Woods institutions.
Para mejorar la coordinación es imprescindible, además, que se refuercen los vínculos con las instituciones de Bretton Woods.

The importance of strengthening regional mechanisms for enhanced coordination in implementation of the BPOA was emphasized.
Se destacó la importancia de fortalecer los mecanismos regionales para coordinar mejor la ejecución del Programa de Acción de Barbados.

Recognition of the Declaration also depends on enhanced coordination between all the human rights bodies including the United Nations Development Programme.
El reconocimiento de la Declaración depende también de una coordinación reforzada entre todas las instituciones de derechos humanos incluido el Programa de las Naciones Unidas para el Desarrollo.

As such, ECA will seek enhanced coordination and collaboration with other regional
En ese marco, la CEPA tratará de mejorar la coordinación y la colaboración con otros organismos regionales

They consequently argued that enhanced coordination should lead to a need for fewer resources.
En consecuencia, sostuvieron que el aumento de la coordinación originaría una reducción de los recursos necesarios.

The Committee emphasized that enhanced coordination should lead to greater cost effectiveness
El Comité puso de relieve que el aumento de la coordinación elevaría el rendimiento en función de los costos

It further allows for WG-IMAF's enhanced coordination with ACAP as WG-IMAF participants may attend ACAP Advisory Committee meetings in off years.
Además, permite coordinar mejor la labor de WG-IMAF con la de ACAP ya que los participantes de WG-IMAF podrán asistir a las reuniones del Comité Asesor de ACAP en los años en que no se reúne.

Enhanced coordination between conflict prevention,
La mejor coordinación de las actividades de prevención de conflictos,

Enhanced coordination with the Bretton Woods institutions was also important to ensure the broadest possible coherence across the entire spectrum of socio-economic decision-making.
Es también importante fortalecer la coordinación con las instituciones Bretton Woods para garantizar la máxima coherencia posible entre las diversas entidades encargadas de la adopción de decisiones socioeconómicas.

It should also be rooted in enhanced coordination between United Nations
También debía basarse en el aumento de la coordinación entre las Naciones Unidas

Enhanced coordination and partnerships between Government
La mayor coordinación y colaboración entre el Gobierno

CPC had also emphasized that enhanced coordination should lead to greater cost-effectiveness
El Comité pone de relieve que el reforzamiento de la coordinación elevaría el rendimiento en función de los costos

Recalling section VI of its decision 25/1 of 20 February 2009, on enhanced coordination across the United Nations system,
Recordando la sección VI de su decisión 25/1, de 20 de febrero de 2009, sobre la mayor coordinación en todo el sistema de las Naciones Unidas,

Taking note of the report of the Executive Director on enhanced coordination across the United Nations system.
Tomando nota del informe del Director Ejecutivo sobre la mayor coordinación en todo el sistema de las Naciones Unidas.

Although enhanced coordination among human rights mechanisms was welcome, more concerted effort
Aunque cabía celebrar el estrechamiento de la coordinación, era necesaria una mayor concertación en las iniciativas

Enhanced coordination with the Department of Safety
Se mejoró la coordinación con el Departamento de Seguridad en Kenya