ENHANCED COORDINATION in Polish translation

• zwiększona koordynacja
• zwiększenie koordynacji
• wzmocnioną koordynację
• ściślejsza koordynacja
• wzmożoną koordynację

Examples of using Enhanced coordination in English and their translations into Polish

The new strategy will involve the enhanced coordination of economic policies,
Nowa strategia zakładać będzie zwiększenie koordynacji polityk gospodarczych

The Community will also support enhanced coordination of disaster relief and preparedness,
Wspólnota będzie również wspierać wzmocnioną koordynację pomocy w sytuacji klęski żywiołowej

The EESC also welcomes the enhanced coordination between GMES and the European Defence Agency,
EKES z zadowoleniem przyjmuje także wzmocnioną koordynację między Europejską Agencją Obrony

the main priority of which is enhanced coordination of economic policy strategies in the Member States and, as a long-term goal,
której głównym priorytetem jest wzmożona koordynacja strategii polityki gospodarczej w krajach członkowskich z długofalowym celem,

In the Member States, administrative savings in public health risk management will also be achieved through enhanced coordination under the Health Security Committee, which allows pooling
W państwach członkowskich powstaną także oszczędności administracyjne w dziedzinie zarządzania w przypadku ryzyka dla zdrowia publicznego dzięki wzmocnionej koordynacji w ramach Komitetu ds. Bezpieczeństwa Zdrowia,

general enhanced coordination and mutual information between Member States when taking decisions that have an impact on neighbouring countries.
ogólną zwiększoną koordynację i wymianę informacji między państwami członkowskimi podczas podejmowania decyzji, które mają wpływ na kraje ościenne.

the Presidency will work within the framework of the Council towards enhanced coordination and- in reply to Mr Rack- more visible coordination because- as Mr Rack rightly says- we need to safeguard the visibility of the European Union.
prezydencja będzie w ramach Rady działać na rzecz sprawniejszej koordynacji oraz- to odpowiedź na pytanie pana posła Racka- widoczniejszej koordynacji, gdyż, jak słusznie stwierdza pan poseł Rack, musimy zagwarantować widoczność Unii Europejskiej.

aligning priorities through enhanced coordination and knowledge sharing, both among activities undertaken in Europe(at EU level
ustaleniu priorytetów poprzez zacieśnioną koordynację i wymianę wiedzy pomiędzy działaniami w Europie(na poziomie UE

Enhanced coordination between economic, employment
Wzmocniona koordynacja między politykami: gospodarczą,

greater focus on the rebuilding of civil society and enhanced coordination between the international bodies.
większym naciskiem kładzionym na odbudowę społeczeństwa obywatelskiego oraz rozszerzoną współpracę pomiędzy podmiotami międzynarodowymi.

as appropriate, a role for the European Systemic Risk Council as far as systemic risks of cross border financial groups are concerned and enhanced coordination between supervisors on micro-prudential supervision.
z przyznaniem roli Europejskiej Radzie ds. Ryzyka Systemowego w obszarze zagrożeń systemowych związanych z transgranicznymi grupami finansowymi i ze wzmocnioną koordynacją między organami nadzoru w zakresie nadzoru mikroostrożnościowego.

the higher potential for spill-over effects among countries which share the single currency, enhanced coordination and stronger surveillance of the budgetary processes
ubocznych w innych krajach stosujących wspólną walutę, niezbędna jest usprawniona koordynacja procedur budżetowych i polityk gospodarczych wszystkich

biodiversity are high on the agenda of the Summit, as enhanced coordination with Brazil is crucial to a successful outcome.
różnorodności biologicznej, które odbędą się w Cancún i Nagoi, ponieważ zwiększona koordynacja działań z Brazylią ma kluczowe znaczenie dla pozytywnego wyniku.

tightening of cross-departmental cooperation, enhanced coordination of efforts and reinforcement of the decision-making system in those states.
zacieśnienia współpracy międzyresortowej, polepszenia koordynacji działań czy też wzmocnienia procesu decyzyjnego każdego z tych krajów.

the Council confirms that enhanced coordination of fiscal policies must adhere to the Treaty principle of subsidiarity,
Rada potwierdza, że zwiększona koordynacja polityk fiskalnych musi przestrzegać zawartej w Traktacie zasady pomocniczości,

the Member States to ensure that any decisions aimed at enhanced coordination between CITES and other biodiversity-related conventions do not undermine the nature of CITES as a global conservation agreement
Państwa Członkowskie do upewnienia się, że żadna decyzja mająca na celu zwiększenie koordynacji pomiędzy Konwencją CITES a innymi konwencjami dotyczącymi różnorodności biologicznej nie narusza istoty Konwencji CITES jako

Beyond the necessary enhanced coordination and stronger surveillance of economic policies
Oprócz koniecznej usprawnionej koordynacji polityk gospodarczych i procedur budżetowych wszystkich

Jobs adopted in July 2005 by the Council reflect this clear orientation towards an enhanced coordination between macroeconomic and structural policies,
przyjęte przez Radę w lipcu 2005 r., odzwierciedlają wyraźne dążenie do zwiększenia koordynacji pomiędzy polityką makroekonomiczną

Action 4: Enhance coordination and joint activities on environment and health.
Działanie 4: Poprawa koordynacji oraz wspólnych działań w zakresie środowiska i zdrowia.

Enhancing coordination and exchange of information with Member States.
Wzmacnianie koordynacji i wymianę informacji z państwami członkowskimi.