CLOSE COORDINATION in Polish translation

• ścisłej koordynacji
• ścisłej współpracy
• ścisła koordynacja
• bliskiej współpracy
• bliskiej koordynacji
• ścisła współpraca
• ścisłą koordynację
• cisłej koordynacji
• êcis∏ej koordynacji

Examples of using Close coordination in English and their translations into Polish

Whereas close coordination between the Member States
Ścisła koordynacja między Państwami Członkowskimi

In close coordination with the network, the Commission services will develop further actions which should consist in the adoption of legislation and/or dissemination of information.
Służby Komisji, w ścisłej koordynacji z siecią, rozwiną dalsze działania, które powinny polegać na przyjmowaniu ustawodawstwa i/lub rozpowszechnianiu informacji.

It will require close coordination between Commission services,
Podejście to będzie wymagać ścisłej współpracy między służbami Komisji,

This option would also ensure close coordination with the Northern Dimension,
Omawiany wariant zapewniłby także ścisłą koordynację z wymiarem północnym

the Council remains determined to increase, in close coordination with international partners,
Rada pozostanie zdecydowana zwiększać, w ścisłej współpracy z partnerami międzynarodowymi,

Close coordination of exit strategies will also be required to ensure coherence
Konieczna będzie również ścisła koordynacja strategii wyjścia, by zapewnić spójność i uniknąć negatywnych skutków

Any aid efforts are difficult without close coordination in collecting the necessary items
Wszelkie wysiłki na rzecz pomocy są utrudnione bez ścisłej koordynacji pobierania niezbędnych artykułów

The Commission will continue to promote close coordination between its own activities and those of the Member States,
Komisja będzie nadal propagować ścisłą koordynację swoich własnych działań z działaniami państw członkowskich,

A close coordination will be ensured between further efforts in the context of ESDP and Community action in this field.
Zapewniona zostanie ścisła koordynacja dalszych wysiłków w kontekście EPBiO z działaniami Wspólnoty w tej dziedzinie.

The implementation of the communication strategy takes place in close coordination with the Member States
Strategia komunikacji realizowana jest w ścisłej współpracy z państwami członkowskimi

Securing our own will also require close coordination with the member states, NATO, and our partners.
Zabezpieczenie jej wymaga również ścisłej koordynacji z państwami członkowskimi, NATO i naszymi partnerami.

the persistence of tuneful melody, and the close coordination between words and music.
utrzymanie melodii i ścisłą koordynację słów z muzyką.

Our experts work in close coordination with the specialists on the customer side to develop the perfect packaging features.
Nasi eksperci opracowują w ścisłej współpracy z ekspertami ze strony klienta właśnie takie korzyści opakowania.

The mission would be conducted in close coordination with our partners, including the TFG,
Misja byłaby prowadzona w ścisłej koordynacji z naszymi partnerami,

notably through close coordination with the international community
w szczególności poprzez ścisłą koordynację ze wspólnotą międzynarodową

Hamburger Hafen und Logistik AG(HHLA) in close coordination with the Employment Agency of Hamburg
Hamburger Hafen und Logistik AG(HHLA) w ścisłej współpracy z Agencją Pracy w Hamburgu

Diving into the heart of the swarm teams of whales spiral around each other in close coordination.
Zespoły wielorybów nurkują prosto w serce roju kręcąc się dookoła siebie w ścisłej koordynacji.

Lead markets: the lead market initiative10 aims to accelerate the emergence of innovative market areas11 through the close coordination of innovation policy instruments.
Rynki pionierskie: celem inicjatywy rynków pionierskich10 jest przyspieszenie powstawania innowacyjnych obszarów rynkowych11 poprzez ścisłą koordynację instrumentów polityki innowacyjności.

All the structures are built in close coordination with our customers in order to fulfill their unique requirements.
Wszystkie struktury są budowane w ścisłej współpracy z naszymi klientami w celu spełnienia ich specyficznych potrzeb.

The Commission shall conduct all relations with a requesting country concerning the request in close coordination with the Committee.
Komisja prowadzi wszelkie działania dotyczące wniosku z państwem składającym wniosek w ścisłej koordynacji z Komitetem.