CLOSE COORDINATION in Dutch translation

• nauwe samenwerking
• nauw overleg
• nauwe coördinatie
• een nauwe samenwerking
• nauwe afstemming
• nauw gecoördineerd
• intensieve coördinatie
• nauwe samenspraak
• hechte coördinatie
• nauwere coördinatie

Examples of using Close coordination in English and their translations into Dutch

The Commission, in close coordination with Member States,
De Commissie zal, in nauw overleg met de lidstaten, een duidelijke

They will be drawn up in close coordination and consistency with the National Strategies for Social Protection
De opstelling ervan zal in nauwe coördinatie en samenhang met de nationale strategieën voor sociale bescherming

Our policies are established in close coordination with the Member States and the other institutions of the European Union.
Haar beleid wordt in nauwe samenwerking met de lidstaten en de instellingen van de Europese Unie vastgesteld.

Close coordination of the activities of the international community in support of the Secretary-General and his Special Representative is crucial.
Het is van essentieel belang dat de activiteiten van de internationale gemeenschap ter ondersteuning van de secretaris-generaal en zijn speciale gezant nauw gecoördineerd worden.

My colleague, Commissioner Nielson, together with ECHO, and in close coordination with UNHCR, is looking at the possibility of supporting refugees in the region.
Mijn collega commissaris Nielson onderzoekt samen met ECHO en in nauw overleg met de UNHCR de mogelijkheid om vluchtelingen hulp te bieden in de regio.

irregularities requires close coordination between the different departments responsible for the control of Community resources and expenditure.
onregelmatigheden door de lidstaten vereist intensieve coördinatie tussen de verschillende diensten die bevoegd zijn voor de controle van de communautaire middelen en uitgaven.

Close coordination of exit strategies will also be required to ensure coherence
Tevens zal nauwe coördinatie van de exitstrategieën nodig zijn, teneinde de samenhang te waarborgen

In close coordination with our stakeholders we have defined five domains on which we will focus.
In nauwe afstemming met onze stakeholders hebben wij domeinen en speerpunten gedefinieerd waarop wij ons richten.

However, it is clear that European supervision cannot function without close coordination with the supervisory authorities of the other major economic areas of the world.
Het is echter duidelijk dat het Europese toezicht niet kan functioneren zonder nauwe samenwerking met de toezicht houdende instanties van de andere belangrijke economische gebieden van de wereld.

The EU worked in close coordination with the OSCE and the UN as regards EUMM Georgia,
De EUMM Georgia verliep in nauwe samenspraak met de OVSE en de VN, die zelf ter plaatse- respectievelijk in Zuid-Ossetië

It hopes to see those efforts continue, in close coordination with Haiti's new government,
Zij hoopt dat deze inspanningen onverminderd zullen doorgaan in nauw overleg met de nieuwe regering van Haïti,

It stressed the importance of close coordination and integration among the four UNMIK pillars.
Hij wees op het belang van een nauwe coördinatie tussen en integratie van de vier UNMIK-pijlers.

These activities will be developed in close coordination with those of the Union's Regional Policy
Deze activiteiten worden ontwikkeld in nauwe samenwerking met die van het regionale beleid van de Unie

not an impossibility, as long as there is close coordination between both projects.
zolang zeer nauwe afstemming tussen beide projecten plaats vindt.

Achieve close coordination between Community and Member State policy in the tourism sector;
Een hechte coördinatie tot stand te brengen tussen het communautaire beleid en het beleid van de Lid-Staten ten aanzien van de toeristische sector;

The Commission has held exploratory talks with all these partners in the course of 2004 in close coordination with the Member States.
De Commissie heeft met alle partners in de loop van 2004 verkennende gesprekken gehouden, in nauwe samenwerking met de lidstaten.

The General Affairs Council accepted this approach, ensuring close coordination and complementarity with SADC
De Raad Algemene Zaken heeft deze aanpak goedgekeurd en waarborgt een nauwe coördinatie en complementariteit met de SADC

The strategy also provides that the General Secretariat of the Council will proceed in this matter in close coordination with the Commission and the Member States.
Volgens deze strategie dient het secretariaat-generaal van de Raad hierbij in nauw overleg met de Commissie en de lidstaten te opereren.

Economic policies in the EMU must be based on close coordination involving all actors,
Het economisch beleid binnen de EMU moet gebaseerd zijn op een hechte coördinatie, waarbij alle actoren waaronder,

The EESC therefore expects there to be close coordination in connection with the new direction of EuVECA and EuSEF.
Het Comité verwacht daarom dat het in het licht van de heroriëntatie van EuVECA en EuSEF tot een nauwe coördinatie komt.