CLOSE COORDINATION in German translation

• enger Abstimmung
• enge Koordinierung
• enger Zusammenarbeit
• enger Koordination
• enger Absprache
• enge Verzahnung
• genauer Abstimmung
• intensive Abstimmung
• enger Kooperation
• enge Abstimmung
• enger Koordinierung
• enge Zusammenarbeit
• enge Koordination
• engen Koordinierung
• engen Abstimmung
• engster Abstimmung
• engen Zusammenarbeit

Examples of using Close coordination in English and their translations into German

The integrated approach emphasises that promoting development requires close coordination of public policies.
Ebenso ist beim integrierten Ansatz von Bedeutung, dass die Förderung von Entwicklung eine enge Koordinierung öffentlicher Politiken erfordert.

is also pushed forward in close coordination with the University of Copenhagen,
wird im Rahmen vom NMI3 in enger Kooperation mit der Universität in Kopenhagen,

reaping the benefits from synergy effects, and a close coordination of national and international initiatives.
Maßnahmen, die Nutzung von Synergieeffekten sowie eine enge Verzahnung nationaler und internationaler Initiativen.

In close coordination with the member States of the Council of Europe
In enger Kooperation mit den Mitgliedstaaten des Europarats und dem Generalsekretär wird

This will be done in close coordination with the responsible authorities.
Dies erfolgt in enger Abstimmung mit den zuständigen Behörden.

The Blueprint and the EIP will be developed in close coordination.
Die Entwicklung des Plans und der EIP wird eng koordiniert.

Maintaining a close coordination between trade and development policies is essential.
Eine enge Abstimmung zwischen Handels- und Entwicklungspolitik ist deshalb unabdingbar.

fastest possible implementation in close coordination with customers.
schnellste Umsetzung in enger Abstimmung mit Kunden.

In close coordination with our clients we develop integrated and individual solutions.
Wir erarbeiten in enger Abstimmung mit unseren Mandanten individuelle Lösungsansätze.

It will operate at all levels and require close coordination with stakeholders.
Sie betrifft alle Ebenen und setzt genaue Koordinierung mit Interessenträgern voraus.

Subprojects 3.2.1. and 3.2.2. should be executed in close coordination;
Die Teilaktionen 3.2.1 und 3.2.2 sollten in enger Zusammenarbeit durchgeführt werden.

Crucial here is the close coordination of the aftercare with the referring physician.
Entscheidend ist die enge Abstimmung der Nachsorge mit den überweisenden Fachärzten.

This policy must be implemented in close coordination with labour market measures.
Die Entwicklung dieser Politik muß in engem Zusammenhang mit der Arbeitsmarktpolitik geschehen.

Close coordination would be unavoidable between the enlargement negotiations and the WTO talks.
Eine enge Abstimmung zwischen den Erweiterungsverhandlungen und den WTO-Verhandlungen werde sich deshalb nicht vermeiden lassen.

In close coordination with the president of the Section for External Relations.
Die in enger Abstimmung mit dem Vorsitzenden der Fachgruppe Außenbeziehungen folgende Aufgaben wahrnimmt.

In close coordination with the president of the Section for External Relations.
Dieser nimmt in enger Abstimmung mit dem Vorsitzenden der Fachgruppe Außenbeziehungen folgende Aufgaben wahr.

Interaction between such programmes may range from simple exchanges of information to close coordination.
Die Interaktion zwischen solchen Programmen kann vom einfachen Informationsaustausch bis zur engen Koordinierung reichen.

Or write your final thesis in close coordination with one of our specialist departments.
Oder schreiben Sie in Abstimmung mit einem unserer Fachbereiche Ihre Abschlussarbeit.

These aims are achieved through early, close coordination with the experts at Centracon.
Dies wird durch eine frühzeitige und enge Abstimmung mit den Centracon Experten erreicht.

They search for innovative answers to current research questions in close coordination with industrial partners.
Sie suchen in enger Abstimmung mit Industriepartnern innovative Antworten auf aktuelle Forschungsfragen.