CLOSE COORDINATION in Swedish translation

• nära samordning
• nära samarbete
• en nära samordning
• nära samverkan
• ett nära samarbete
• tätt samarbete

Examples of using Close coordination in English and their translations into Swedish

Robots, for instance, can take on more tasks that are physically strenuous or especially monotonous in close coordination with the worker, while humans carry out higher-grade activities.
Robotar tar t.ex. i ett tätt samarbete med operatörerna över andra fysiskt ansträngande eller mycket monotona uppgifter, medan människor utför specialiserade uppgifter.

often in close coordination with the European Commission.
ofta i nära samverkan med Europeiska kommissionen.

In the Russian Federation, close coordination with the World Bank will focus on efforts to improve working conditions.
I Ryska federationen kommer nära samarbete med Världsbanken att inriktas på att förbättra arbetsvillkoren.

This will require close coordination among them to share information
Detta kommer att kräva en nära samordning dem emellan för att dela information

The Commission has established a very ambitious working programme which it intends to implement in close coordination with the Member States, some of which have also launched their own initiatives.
Kommissionen har inrättat ett mycket ambitiöst arbetsprogram som den avser att genomföra i nära samarbete med medlemsstaterna, av vilka några också har lanserat sina egna initiativ.

Ministers stressed that close coordination with international organisations such as UNHCR was of the greatest importance.
Ministrarna framhöll att en nära samordning med internationella organisationer som FN: s flyktingkommissariat var av största betydelse.

A new, ambitious model EU investment agreement should be developed in close coordination with Member States.
Ett nytt, ambitiöst EU-standardavtal för investeringar bör utarbetas i nära samarbete med medlemsstaterna.

The regional research and innovation capacity needs to be broadened through concrete investment measures, in close coordination with innovation-cluster policy.
Den regionala forsknings- och innovationskapaciteten behöver breddas genom konkreta investeringsåtgärder i nära samordning med en policy för innovationskluster.

All this preparatory work will be carried out by all the Commission directorates-general involved, in close coordination.
Allt detta förberedande arbete kommer att bedrivas av alla berörda generaldirektorat vid kommissionen, i nära samarbete.

The two strategies should therefore be further developed and implemented in close coordination in content terms.
Dessa två strategier bör därför utvecklas ytterligare och genomföras i nära samordning vad gäller innehåll.

In the course of its activity in this region, the EIB has forged close coordination with the PHARE programme.
Då det gäller verksamheten i denna region har banken ett nära samarbete med Phareprogrammet.

implies interdependence and the close coordination of EU countries' national economic policies.
innebär ett ömsesidigt beroende och en nära samordning av EU-länders nationella ekonomiska politik.

Finally, the Commission recognises the need for better mainstreaming of climate change into its own aid programmes, in close coordination with the partner countries and development partners at country level.
Avslutningsvis erkänner kommissionen behovet av att bättre integrera klimatförändringarna i de egna biståndsprogrammen, i nära samarbete med partnerländerna och utvecklingspartners på landsnivå.

Close coordination of the work of the staff of the Secretariat-General of the WEU
En nära samordning av personalens arbete vid VEU:

together with ECHO, and in close coordination with UNHCR, is looking at the possibility of supporting refugees in the region.
granskar tillsammans med ECHO och i nära samarbete med UNHCR möjligheten att stödja flyktingar i regionen.

In such cases, close coordination shall be established
I sådana fall skall en nära samordning inrättas, så

These activities will be implemented seeking synergies and close coordination with the Marie Curie Actions under'Excellent science.
Denna verksamhet ska genomföras samtidigt som synergieffekter ska eftersträvas, liksom ett nära samarbete med verksamheten inom Marie Curie under delen för spetskompetens.

To ensure close coordination with other Community policy activities
Att en nära samordning garanteras med gemenskapens övriga politikåtgärder

The EU expressed its intention to proceed with any modifications to the regime in close coordination with the ACP countries.
EU meddelade att man tänkte genomföra varje ändring i ordningen i nära samarbete med AVS-länderna.

Close coordination between the European Border
En nära samordning mellan Europeiska gräns-