ENHANCED VERSION in Polish translation

• udoskonalona wersja
• ulepszoną wersję
• rozszerzoną wersją
• wzmocnionej wersji
• ulepszona wersja
• ulepszoną wersją

Examples of using Enhanced version in English and their translations into Polish

Even though the Mercury Edition offers an enhanced version of the AMP1, you still get the same diverse tonal palette
Mimo, że rtęć Edition oferuje ulepszoną wersją AMP1, wciąż dostać sam zróżnicowana paleta tonów

This enhanced version of Acronis Active Protection uses advanced machine learning to identify
Ta ulepszona wersja programu Acronis Active Protection wykorzystuje zaawansowane uczenie maszynowe do identyfikowania

totally free command-line software, an enhanced version of the original memtest86 memory tester application created by Chris Brady.
całkowicie darmowy program wiersza polecenia, udoskonalona wersja oryginalnego pamięci memtest86 aplikacji stworzonej przez Chrisa tester Brady.

offering an enhanced version of the sought-after fuzz tone.
oferując ulepszoną wersją ton poszukiwanych fuzz.

An enhanced version of Europeana will be launched later this year,
Rozszerzona wersja Europeany zostanie uruchomiona w tym roku i oczekuje się,

is based on an enhanced version of cryptsetup, using dm-crypt as the disk encryption backend.
jest oparta na rozszerzonej wersji cryptsetup, używającej dm-crypt jako narzędzia do szyfrowania dysku.

Last month, the European Commission decided to start investing a further €18 million into research on the enhanced version of LTE, LTE Advanced.
W ubiegłym miesiącu Komisja Europejska podjęła decyzję o rozpoczęciu finansowania kwotą kolejnych 18 mln euro prac badawczych nad udoskonaloną wersją LTE, LTE Advanced.

a standard version with antenna adapter and an enhanced version with antenna adapter
wersję standardową z adapterem anteny oraz wersję rozszerzoną z adapterem anteny

the game looks and plays like an enhanced version of the previous games.
gra wygląda i gra jak ulepszonej wersji poprzednich gier.

The SSL LMC+ is the new and significantly enhanced version of the classic SSL Listen Mic Compressor.
LMC SSL+ jest nowym i znacznie ulepszone wersja classic SSL słuchać Mic sprężarki.

they jointly developed an enhanced version of the laser scanner called LS2000.
w wyniku której opracowano wspólnie udoskonaloną wersję skanera laserowego o nazwie LS2000.

In, SK Communications expanded into new markets with an enhanced version of Korea's leading social networking site Cyworld.
W, SK Komunikacja rozszerzony na nowe rynki z ulepszonej wersji wiodącego portalu społecznościowym Korei Cyworld.

From this model, it is now also the“Vision SL”, an enhanced version with additional stairs to the sun deck saloon,
Z tego modelu, jest obecnie“Vision SL”, Udoskonalona wersja z dodatkowymi schodami do salonu Sun Deck,

it will create an enhanced version of the image in the same folder.
a utworzy on ulepszoną wersję obrazu w tym samym folderze.

STAM-1 PE Ethernet receiver base card, enhanced version of STAM-2 software with license for 10 workstations,
Karta podstawowa ethernetowa STAM-1 PE, oprogramowanie STAM-2 w wersji rozszerzonej z licencją na 10 stanowisk, sprzętowy klucz zabezpieczający USB

For more advanced pianists an enhanced version of piano solo(ossia) is designed in part. I.
Dla bardziej zaawansowanych pianistów przeznaczona jest rozbudowana wersja fortepianu solo(ossia) w cz. I.

Director's Cut, an enhanced version of the 1998 Sonic game Sonic Adventure for the GameCube and Windows.
Director's Cut jest ulepszoną wersją Sonic Adventure wydaną na konsolę GameCube i komputery PC w 2003 i w 2004 roku.

The addition of the"D" to COM was due to extensive use of DCE/RPC(Distributed Computing Environment/Remote Procedure Calls)- more specifically Microsoft's enhanced version, known as MSRPC.
Dodanie litery"D" do COM spowodowane było szerokim wykorzystaniem technologii DCE/RPC(Distributed Computing Environment/ Remote Procedure Call), a dokładniej udoskonalonej przez Microsoft wersji, znanej jako MSRPC.

In this enhanced version of the classic 8-bit platform game,
W tym udoskonalona wersja klasyczna gra platformowa 8-bit,

But because this technological phenomenon can be released by slightly enhanced version of my"Oscillatory Chamber" used to drive my Magnocrafts,
Poniewa za owo zjawisko technicznie moe wyzwala nieco udoskonalona wersja"Komory Oscylacyjnej" uywanej do napdu moich Magnokraftw,