COORDINATION IN SPANISH TRANSLATION

• coordinación
• coordinar
• articulación
• coordinaciones
• coordinando
• coordina
• coordinada

Examples of using Coordination in English and their translations into Spanish

The Committee should foster coordination, integration and complementarity of programmes in environmental-economic accounting
El Comité debería alentar a los países y los organismos internacionales a que coordinen, integren y complementen sus programas en materia de contabilidad ambiental

The Executive Secretary has provided ongoing management and coordination of the activities of the secretariat,
La Secretaria Ejecutiva ha dirigido y coordinado permanentemente las actividades pertinentes de la secretaría,

Maintenance needs are corrected through the Company technicians in coordination with the Directors work.
Las necesidades de mantenimiento se corrigen a través de los Técnicos de la empresa en trabajo coordinado con los Administradores.

The Operation continues to maintain ongoing contact and coordination with the Office of the Deputy Prosecutor with regard to all pertinent activities.
La Operación sigue manteniendo contacto permanente con la Oficina del Fiscal Adjunto y coordinado con ésta todas las actividades pertinentes.

Social Council has called on international organizations to improve coordination of the production and dissemination of statistical indicators.
el Consejo Económico y Social ha pedido a las organizaciones internacionales que coordinen mejor la elaboración y la difusión de indicadores estadísticos.

Multi-stakeholder approaches: Landscape approaches also imply that different stakeholders work in coordination.
Enfoques que incluyan múltiples interesados: Los enfoques basados en el paisaje también deberían incluir el trabajo coordinado de diferentes interesados.

The various agencies are responsible individually for creating information systems for coordination, planning, evaluation
Cada uno de los organismos es responsable de establecer sistemas de información destinados a coordinar, planificar, evaluar

Accordingly, we pledge to strengthen coordination efforts at the main United Nations offices,
Por lo anterior, nos comprometemos a afianzar la labor de concertación en las sedes de las Naciones Unidas, incluso el fomento

Support the projects of local coordination bodies of the community reparation program
Apoyar los proyectos de las coordinaciones locales del programa de reparación comunitaria

These projects will be presented in October to local coordination bodies for approval and will be launched after the steering committee meeting in late October.
Estos proyectos serán presentados en el curso del mes de octubre a las coordinaciones locales para su aprobación tras la reunión del Comité de control a finales de septiembre.

Regarding coordination, COPISA produces the following products
La COPISA en cuanto a coordinación produce los siguientes productos

Enhance coordination and cross-fertilization between local and international,
Fortalecer la colaboración y oportunidades de intercambio entre los actores locales

has helped improve inter-institutional coordination and has made it possible to determine the modus operandi of traffickers.
el cual ha permitido mejorar las coordinaciones interinstitucionales, y a su vez, ir determinando el modus operandi de esta actividad delictiva.

There needs to be greater coordination among exporting and importing countries, and UNCTAD can contribute to such global cooperation by promoting intergovernmental dialogue among concerned countries.
Los países exportadores y los países importadores deben coordinarse mejor, y la UNCTAD puede contribuir a esa colaboración mundial promoviendo el diálogo intergubernamental entre los países interesados.

The integration and coordination of efforts in the forthcoming stage must strengthen the capacity to manage the common Programme of Work.
La integracion y coordinacion de esfuerzos en la proxima etapa, debe reforzar la capacidad de gestion del Programa de Trabajo comun.

The question is how could the Permanent Forum fulfill its mandate of coordination with large United Nations agencies with a small Secretariat.
La cuestión que se plantea es cómo podría cumplir el mandato de coordinarse con los grandes organismos de las Naciones Unidas teniendo una secretaría pequeña.

Tulum Weddings and Events offers full-service coordination, a knowledge of the area,
Tulum Weddings and Events ofrece la coordinacion completa del servicio,

First, effective coordination requires a thorough understanding by all parties of our specific mandates
La primera condición esencial para una coordinación efectiva hace falta que todas las partes entendamos perfectamente nuestros mandatos

Macroeconomic policy coordination of the major economies must be pursued
Deben coordinarse las políticas macroeconómicas de las principales economías

The coordination meetings between the administrative
Las reuniones de concertación entre las autoridades administrativas