ENHANCED NETWORKING IN SPANISH TRANSLATION

• redes mejoradas
• red mejorada

Examples of using Enhanced networking in English and their translations into Spanish

To enable enhanced networking on Amazon Linux AMI instance store-backed instances.
Para habilitar la conexión en red mejorada en Amazon Linux AMI instancias respaldadas por el almacén de instancias.

If you are unable to connect to your instance after enabling enhanced networking, see Troubleshooting the Elastic Network Adapter ENA.
Si no puede conectarse a la instancia después de habilitar la conexión en red mejorada, consulte Solución de problemas de Elastic Network Adapter ENA.

ixgbevf earlier than 2.16.4, you can install the linux-aws kernel package to get the latest enhanced networking drivers.
puede instalar el paquete del kernel de linux-aws para obtener los controladores de conexión en red mejorada más recientes.

Therefore, if you launch an instance with the latest Ubuntu HVM AMI on a supported instance type, enhanced networking is already enabled for your instance.
Por lo tanto, si lanza una instancia con la AMI HVM de Ubuntu más reciente en un tipo de instancia admitido, la conexión en red mejorada ya está habilitada para su instancia.

To enable enhanced networking on Linux instance store-backed instances.
Para habilitar la conexión en red mejorada en Linux instancias respaldadas por el almacén de instancias.

From your local computer, enable the enhanced networking enaSupport attribute using one of the following commands.
En el equipo local, habilite el atributo enaSupport de redes mejoradas con uno de los siguientes comandos.

If your instance type supports the Intel 82599 VF interface for enhanced networking, follow the procedures in Enabling Enhanced Networking with the Intel 82599 VF Interface on Linux Instances.
Si el tipo de instancia admite la interfaz Intel 82599 VF para redes mejoradas, siga los procedimientos de Habilitar la conexión en red mejorada con la interfaz de Intel 82599 VF en instancias de Linux.

If your instance type supports the Elastic Network Adapter for enhanced networking, follow the procedures in Enabling Enhanced Networking with the Elastic Network Adapter(ENA)
Si el tipo de instancia admite Elastic Network Adapter para redes mejoradas, siga los procedimientos de Habilitar la conexión en red mejorada con Elastic Network Adapter(ENA)

try reinstalling the ena module with your current kernel version by following the steps in Enabling Enhanced Networking with the Elastic Network Adapter(ENA)
intente reinstalar el módulo ena con la versión de kernel actual siguiendo los pasos de Habilitar la conexión en red mejorada con Elastic Network Adapter(ENA)

If your instance becomes unreachable after enabling enhanced networking with ENA, you can disable the enaSupport attribute for your instance
Si la instancia no es alcanzable después de habilitar las redes mejoradas con ENA, puede deshabilitar el atributo enaSupport de la instancia

The following procedure provides the general steps if you need to enable enhanced networking with the Intel 82599 VF interface on a Linux distribution other than Amazon Linux or Ubuntu.
En el siguiente procedimiento, se proporcionan los pasos generales que debe realizar para habilitar las redes mejoradas con la interfaz Intel 82599 VF en una distribución de Linux que no sea Amazon Linux o Ubuntu.

To resize an existing instance to an instance type that supports enhanced networking, you must first install the ENA drivers
Para cambiar el tamaño de una instancia existente a un tipo de instancia que admita redes mejoradas, primero tendrá que instalar los controladores ENA

Therefore, if you launch an Amazon EBS-backed, enhanced networking-supported instance using a current Amazon Linux HVM AMI, ENA enhanced networking is already enabled for your instance.
Por lo tanto, si lanza una instancia que admite redes mejoras con respaldo de Amazon EBS utilizando una AMI HVM de Amazon Linux actual, las redes mejoradas de ENA ya están habilitadas para la instancia.

learning opportunities will be numerous, and enhanced networking will allow the creation of new partnerships.
las oportunidades de aprendizaje serán numerosas, y las redes mejoradas permitirán la creación de nuevas asociaciones.

more memory, and Enhanced Networking.
más memoria y redes mejoradas.

they cannot take advantage of special hardware extensions such as enhanced networking or GPU processing.
no pueden beneficiarse de las extensiones de hardware especiales, como las redes mejoradas o el procesamiento de GPU.

Amazon EC2 provides enhanced networking capabilities to C3,
Amazon EC2 proporciona funcionalidades de redes mejoradas a las instancias C3,

Enable enhanced networking for supported current generation instance types to get significantly higher packet per second(PPS)
Habilite la conexión en red mejorada para tipos de instancia de generación actual admitidos, para obtener un desempeño muy superior en

Amazon Linux 2 and the latest versions of the Amazon Linux AMI have the module required for enhanced networking installed and have the required enaSupport attribute set.
Amazon Linux 2 y las versiones de Amazon Linux AMI más recientes tienen instalado el módulo necesario para la conexión en red mejorada y tienen establecido el atributo enaSupport, que es necesario.

module is installed and at the minimum recommended version using the modinfo ixgbevf command from Testing Whether Enhanced Networking is Enabled.
tiene la versión mínima recomendada utilizando el comando modinfo ixgbevf de Probar si la conexión en red mejorada está habilitada.