Examples of using Errors caused in English and their translations into Spanish
{-}
-
Colloquial
-
Official
Tiendadepor not be responsible for errors caused by delivery when delivery address entered by the customer in the order form does not conform to reality or have been omitted.
Tiendadepor no será responsable por los errores causados en la entrega cuando la dirección de entrega introducida por el cliente en el formulario de pedido no se ajuste a la realidad o hayan sido omitidos.THE COMPANY shall not be liable for errors caused in delivery occurs when the delivery address entered by the customer in the order form does not conform to reality or have been omitted.
LA EMPRESA no será responsable por los errores causados en la entrega cuando la dirección de entrega introducida por el Cliente en el formulario de pedido no se ajuste a la realidad o hayan sido omitidos.Motor Condition Monitoring Devices detect errors caused by aging deterioration of three-phase induction motors *2 used for many production facilities including conveyors,
Los dispositivos de monitorización de estado de motores detectan errores causados por el deterioro por envejecimiento de los motores de inducción trifásicos*2 que se utilizan en numerosas instalaciones de producción, como cintas transportadoras,THE OWNER shall not be liable for errors caused in the delivery when the data entered by the Customer in the order form do not conform to reality or have been omitted.
EL PROPIETARIO no será responsable por los errores causados en la entrega cuando los datos introducidos por el CONTRATANTE en el formulario de pedido no se ajusten a la realidad o hayan sido omitidos.SUELA will not be responsible for the errors caused in the delivery when the shipping address entered in the order form does not conform to the reality or has been omitted.
SUELA no será responsable por los errores causados en la entrega cuando la dirección de envío introducida en el formulario de pedido no se ajuste a la realidad o haya sido omitida.GourmetVip will not be liable for errors caused in the delivery when the delivery address entered by the member in the order form does not conform to reality or was partially omitted.
GourmetVip no será responsable por los errores causados en la entrega cuando la dirección de entrega introducida por el Socio en el formulario de pedido no se ajuste a la realidad o hayan sido omitidos.PAIR OF SHOES shall not be liable for errors caused in the delivery when the data entered by the CONTRACTING PARTY in the order form does not conform to reality or have been omitted.
PAIR OF SHOES no será responsable por los errores causados en la entrega cuando los datos introducidos por el CONTRATANTE en el formulario de pedido no se ajusten a la realidad o hayan sido omitidos.FRIKINGOSHOP not be responsible for errors caused in the delivery when the delivery address entered by the Customer in the order form does not conform to reality or have been omitted.
FRIKINGOSHOP no será responsable por los errores causados en la entrega cuando la dirección de entrega introducida por el Cliente en el formulario de pedido no se ajuste a la realidad o hayan sido omitidos.EWC, SL will not be responsible for errors caused in the delivery when the delivery address entered by the customer in the order form does not conform to reality or have been omitted relevant data.
EWC, SL no será responsable por los errores causados en la entrega cuando la dirección de entrega introducida por el Cliente en el formulario de pedido no se ajuste a la realidad o hayan sido omitidos datos relevantes.this variability was thought to be due to errors caused by inadequate instrumentation.
en diferentes momentos variaba, y se pensaba que esta variabilidad se debía a los errores causados por una instrumentación inadecuada.THE COMPANY will not be responsible for errors caused in the delivery when the delivery address entered by the Customer in the order form is not realistic or omitted.
Milopiel will not be responsible for errors caused in the delivery when the shipping address entered by the user in the order form is not realistic
Milopiel no será responsable por los errores causados en CONTENT COMMERCE FACTORY will not be responsible for errors caused in the delivery occur when the delivery address inserted by the User in the order form is not true,
CONTENT COMMERCE FACTORY no será responsable por los errores causados en you reduce costly errors caused by manual data entry
reduce los costosos errores causados por The Tachometer Drive Assembly has been designed to ensure the correct transfer of linear belt speed to rotation of the tachometer wheel- so as to eliminate errors caused by belt tension variations,
Monitoring errors caused by temperature in addition to flow rate of cooling water enables to capture a sign of unexpected stoppages due to overheated current transformers,
La supervisión de los errores causados por la temperatura además del caudal del agua de refrigeración permite captar las señales de paradas inesperadas debidas al sobrecalentamiento de los transformadores de corriente,The most widely used for spatial verification and avoid errors caused by these outliers methods are:
Los métodos más utilizados para realizar la verificación espacial y evitar errores causados por estos valores atípicos,or rounding errors caused by the different color profile conversions in the process of displaying the images.
se crearon las imágenes, o a errores causados por la diferencia en el perfil del color en el proceso de abrir las imágenes.or possible errors caused by the use of computers infected by viruses or the consequences that
ni de los posibles errores originados por el hecho de utilizar ordenadores infectados por virus informáticosThe analog amplifier corrects the conversion error caused by switching amplification.
El amplificador analógico corrige los errores provocados por los cambios de amplificación.
