Essential documents are those documents that demonstrate the compliance of the PI,
Los documentos imprescindibles son aquellos que demuestran el cumplimiento del IP,
For example, it's the case of incident report forms, essential documents for companies in different fields(mining sector,
Por ejemplo, es el caso de los formularios de reporte de incidentes, documentos indispensables para empresas de distintos rubros(minería, construcción,
it should include a reference to the essential documents concerning armed conflicts,
la definición debería incluir una referencia a los documentos fundamentales relativos a los conflictos armados,
extraordinary circumstances that had arisen in Chechnya, the loss of essential documents and so on. State benefits began to be paid in the Chechen Republic in May 1995.
la pérdida de documentos esenciales,etc. Las prestaciones estatales comenzaron a pagarse en la República Chechena en mayo de 1995.
In addition to matters raised earlier in this report, the Board noted that essential documents, including requisitions
Además de las cuestiones planteadas anteriormente en el presente informe, la Junta observó que al momento del suministro no se habían preparado documentos imprescindibles como pedidos y órdenes de compra,
Consult, find and download all the essential documents related to machine safety,
Consulta, encuentra y descarga toda la documentación esencial relacionada con la seguridad en máquinas,
The two essential documents in this regard are"Guatemala- Memory of Silence"(Informe Guatemala Memoria del Silencio)
Los dos documentos fundamentales a este respecto son el Informe Guatemala Memoria del Silencio,
However, the Fifth Committee would not have in advance all the essential documents it would need
Ahora bien, la Quinta Comisión no dispondrá con anticipación de todos los documentos indispensables para examinar, por ejemplo,
The UN Human Rights Charter contains the essential documents of the Universal Declaration of Human Rights(UDHR,
La Carta de Derechos Humanos de las Naciones Unidas contiene los documentos esenciales de la Declaración Universal de los Derechos Humanos(UDHR,
including the availability of essential documents, determined the scheduling of meetings.
consideraciones de orden técnico, entre ellas la disponibilidad de los documentos esenciales.
on the ground that the authorities had not sufficiently taken into account essential documents, such as a report of Amnesty International
las autoridades no habían tenido suficientemente en cuenta documentos fundamentales, como un informe de Amnistía Internacional
maintenance of an organized and structured archive of all essential documents related to the institutional foundation of PNTL.
el mantenimiento de un archivo organizado y estructurado de todos los documentos esenciales relacionados con las bases institucionales de la PNTL.
facilitating a smooth processing of all essential documents, including letters of credit,
facilitando un procesamiento sin problemas de todos los documentos esenciales, incluyendo cartas de crédito,
property deeds and other essential documents, so that the people may fully exercise their rights;
títulos de propiedad y otros documentos esenciales para que las personas puedan ejercer plenamente sus derechos;
become instrumental in elaborating a streamlined strategy based on essential documents resulting from a common contribution recommendation 8.
que deberá contribuir a la elaboración de una estrategia más racional basada en documentos esenciales derivados de una contribución común recomendación 8.
In the week prior to the trial, the defence lawyers were still denied access to a copy of the indictment and other essential documents relating to the Petitioners' case.
En la semana previa al juicio, los abogados defensores seguían sin tener acceso a una copia de la imputación y a otros documentos esenciales relacionados con la causa de los peticionarios.
Español
Dansk
Deutsch
Français
हिंदी
Italiano
Nederlands
Português
Русский
Tagalog
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文